依韵和道济秘丞集英殿秋宴作 依韻和道濟祕丞集英殿秋宴作
都场百戏已先呈,舞字逡巡列太平。
酒缓天颜应有喜,乐高禁漏不闻声。
晴晖忽傍金茎动,协气偏从玉座横。
何事君臣皆共乐,银台连日奏秋成。
都場百戲已先呈,舞字逡巡列太平。
酒緩天顏應有喜,樂高禁漏不聞聲。
晴暉忽傍金莖動,協氣偏從玉座橫。
何事君臣皆共樂,銀臺連日奏秋成。
分享
译文
都场杂技已呈,跳字徘徊在太平。酒缓慢天颜应有惊喜,乐高禁止漏听不到声音。晴晖忽然旁边金根动,协和之气偏从玉座横。什么事你我都快乐,银台连日奏秋成。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考都場雜技已呈,跳字徘徊在太平。酒緩慢天顏應有驚喜,樂高禁止漏聽不到聲音。晴暉忽然旁邊金根動,協和之氣偏從玉座橫。什麼事你我都快樂,銀臺連日奏秋成。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
都场:指宫廷中的宴会场所。百戏:古代百戏,即各种杂技、歌舞等表演。舞字:指舞蹈中的动作。逡巡:徘徊不前的样子。太平:指国家安定、人民安居乐业。天颜:指皇帝的面容。酒缓:酒喝得慢。禁漏:宫中报时用的漏壶。晴晖:晴朗的阳光。金茎:指宫殿中的金色柱子。协气:和谐的气氛。玉座:指皇帝的宝座。何事:为什么。君臣:皇帝和臣子。银台:指宫中的银台,这里代指朝廷。奏秋成:报告秋季丰收的喜讯。都場:指宮廷中的宴會場所。百戲:古代百戲,即各種雜技、歌舞等表演。舞字:指舞蹈中的動作。逡巡:徘徊不前的樣子。太平:指國家安定、人民安居樂業。天顏:指皇帝的面容。酒緩:酒喝得慢。禁漏:宮中報時用的漏壺。晴暉:晴朗的陽光。金莖:指宮殿中的金色柱子。協氣:和諧的氣氛。玉座:指皇帝的寶座。何事:爲什麼。君臣:皇帝和臣子。銀臺:指宮中的銀臺,這裏代指朝廷。奏秋成:報告秋季豐收的喜訊。
赏析
都场杂技已呈,跳字徘徊在太平。酒缓慢天颜应有惊喜,乐高禁止漏听不到声音。晴晖忽然旁边金根动,协和之气偏从玉座横。什么事你我都快乐,银台连日奏秋成。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考都場雜技已呈,跳字徘徊在太平。酒緩慢天顏應有驚喜,樂高禁止漏聽不到聲音。晴暉忽然旁邊金根動,協和之氣偏從玉座橫。什麼事你我都快樂,銀臺連日奏秋成。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考