依韵和答晋粹洪君然都官三益见寄 依韻和答晉粹洪君然都官三益見寄

yī yùn hé dá jìn cuì hóng jūn rán dōu guān sān yì jiàn jì

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

别bié乘chéng文wén章zhāng晚wǎn更gèng奇qí，全quán家jiā才cái业yè继jì前qián徽huī。

闺guī中zhōng蔡cài琰yǎn诗shī无wú敌dí，膝xī下xià刘liú歆xīn笔bǐ有yǒu讥jī。

归guī意yì我wǒ惭cán彭péng泽zé柳liǔ，清qīng肠cháng君jūn爱ài首shǒu阳yáng薇wēi。

案àn头tóu簿bù领lǐng真zhēn流liú俗sú，独dú喜xǐ吟yín怀huái与yǔ世shì违wéi。

别乘文章晚更奇，全家才业继前徽。

闺中蔡琰诗无敌，膝下刘歆笔有讥。

归意我惭彭泽柳，清肠君爱首阳薇。

案头簿领真流俗，独喜吟怀与世违。

別乘文章晚更奇，全家才業繼前徽。

閨中蔡琰詩無敵，膝下劉歆筆有譏。

歸意我慚彭澤柳，清腸君愛首陽薇。

案頭簿領真流俗，獨喜吟懷與世違。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

另外利用文章晚更奇，全家才业继前徽。闺房蔡淡诗无敌，膝下刘歆笔有讥讽。归意我惭愧彭泽柳，清肠胃您爱首阳薇。案头文书真俗，特别喜欢吟怀与世俗相违背。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考另外利用文章晚更奇，全家才業繼前徽。閨房蔡淡詩無敵，膝下劉歆筆有譏諷。歸意我慚愧彭澤柳，清腸胃您愛首陽薇。案頭文書真俗，特別喜歡吟懷與世俗相違背。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗赞扬了晋粹洪君然都官三益的才华，通过对比蔡琰、刘歆等人的文学成就，表达了对归隐生活的向往和对世俗生活的厌倦。诗中‘彭泽柳’指代陶渊明，‘首阳薇’指代伯夷、叔齐，都是隐逸的象征。‘案头簿领’则指代官场的琐事，表达了诗人对官场生活的厌倦。此詩讚揚了晉粹洪君然都官三益的才華，通過對比蔡琰、劉歆等人的文學成就，表達了對歸隱生活的嚮往和對世俗生活的厭倦。詩中‘彭澤柳’指代陶淵明，‘首陽薇’指代伯夷、叔齊，都是隱逸的象徵。‘案頭簿領’則指代官場的瑣事，表達了詩人對官場生活的厭倦。

赏析

另外利用文章晚更奇，全家才业继前徽。闺房蔡淡诗无敌，膝下刘歆笔有讥讽。归意我惭愧彭泽柳，清肠胃您爱首阳薇。案头文书真俗，特别喜欢吟怀与世俗相违背。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考另外利用文章晚更奇，全家才業繼前徽。閨房蔡淡詩無敵，膝下劉歆筆有譏諷。歸意我慚愧彭澤柳，清腸胃您愛首陽薇。案頭文書真俗，特別喜歡吟懷與世俗相違背。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表