依韵和酬杨公济澄江见寄长句 依韻和酬楊公濟澄江見寄長句
子美幕中赡暇日,喜传幽事到京华。
地偏浙水开孤垒,风散江云覆万家。
日出鱼虾来早市,潮空凫雁落晴沙。
羡君吏隐能终岁,却恨吾游未有涯。
子美幕中贍暇日,喜傳幽事到京華。
地偏浙水開孤壘,風散江雲覆萬家。
日出魚蝦來早市,潮空鳧雁落晴沙。
羨君吏隱能終歲,卻恨吾遊未有涯。
分享
译文
你的美貌幕中丰富假日,喜欢把幽州事到京城。地偏浙水开孤独堡垒,风散江云覆盖一万家。日出鱼虾来早市场,潮空野鸭大雁落晴沙。羡慕你能一年到头官吏隐藏,但遗憾的是我在没有有限。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你的美貌幕中豐富假日,喜歡把幽州事到京城。地偏浙水開孤獨堡壘,風散江雲覆蓋一萬家。日出魚蝦來早市場,潮空野鴨大雁落晴沙。羨慕你能一年到頭官吏隱藏,但遺憾的是我在沒有有限。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
子美:指杜甫,唐代著名诗人。幕中:指在幕府中。赡暇日:指闲暇的日子。幽事:指隐秘的事情。京华:指京城。地偏浙水:指地处偏僻的浙江水乡。孤垒:指孤立的堡垒。风散江云:指风吹散了江上的云彩。潮空凫雁:指潮水退去,水面上空无飞鸟。吏隐:指隐居的官员。终岁:指整年。游未有涯:指游历没有尽头。子美:指杜甫,唐代著名詩人。幕中:指在幕府中。贍暇日:指閒暇的日子。幽事:指隱祕的事情。京華:指京城。地偏浙水:指地處偏僻的浙江水鄉。孤壘:指孤立的堡壘。風散江雲:指風吹散了江上的雲彩。潮空鳧雁:指潮水退去,水面上空無飛鳥。吏隱:指隱居的官員。終歲:指整年。遊未有涯:指遊歷沒有盡頭。
赏析
你的美貌幕中丰富假日,喜欢把幽州事到京城。地偏浙水开孤独堡垒,风散江云覆盖一万家。日出鱼虾来早市场,潮空野鸭大雁落晴沙。羡慕你能一年到头官吏隐藏,但遗憾的是我在没有有限。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你的美貌幕中豐富假日,喜歡把幽州事到京城。地偏浙水開孤獨堡壘,風散江雲覆蓋一萬家。日出魚蝦來早市場,潮空野鴨大雁落晴沙。羨慕你能一年到頭官吏隱藏,但遺憾的是我在沒有有限。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考