依韵和酬王明远见寄 依韻和酬王明遠見寄
一日论交坐席间,肯平壮气就衰颜。
篇章漫欲窥沧海,道谊从来仰泰山。
白日声名君籍籍,青云意绪我斑斑。
元戎幕府那能久,太学诸生已望还。
一日論交坐席間,肯平壯氣就衰顏。
篇章漫欲窺滄海,道誼從來仰泰山。
白日聲名君籍籍,青雲意緒我斑斑。
元戎幕府那能久,太學諸生已望還。
分享
译文
一天论交坐在席上,肯平勇气就减弱颜。篇章浪漫想看大海,道友谊从来仰泰山。白日声名你户籍登记,青云情绪我斑斑。主帅幕府那能长久,太学诸生已望回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一天論交坐在席上,肯平勇氣就減弱顏。篇章浪漫想看大海,道友誼從來仰泰山。白日聲名你戶籍登記,青雲情緒我斑斑。主帥幕府那能長久,太學諸生已望回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗是宋代诗人强至创作的一首酬答诗,表达了诗人与友人王明远之间的深厚友谊和彼此的敬仰。'一日论交坐席间'指的是诗人与王明远初次交往的场景,'肯平壮气就衰颜'表现了诗人愿意平易近人,不摆架子。'篇章漫欲窥沧海'意指诗人想通过阅读文章来拓宽视野,'道谊从来仰泰山'则表达了对王明远高尚品德的敬仰。'白日声名君籍籍,青云意绪我斑斑'反映了两人不同的境遇,'元戎幕府那能久,太学诸生已望还'则表达了诗人对回归学术生涯的向往。此詩是宋代詩人強至創作的一首酬答詩,表達了詩人與友人王明遠之間的深厚友誼和彼此的敬仰。'一日論交坐席間'指的是詩人與王明遠初次交往的場景,'肯平壯氣就衰顏'表現了詩人願意平易近人,不擺架子。'篇章漫欲窺滄海'意指詩人想通過閱讀文章來拓寬視野,'道誼從來仰泰山'則表達了對王明遠高尚品德的敬仰。'白日聲名君籍籍,青雲意緒我斑斑'反映了兩人不同的境遇,'元戎幕府那能久,太學諸生已望還'則表達了詩人對迴歸學術生涯的嚮往。
赏析
一天论交坐在席上,肯平勇气就减弱颜。篇章浪漫想看大海,道友谊从来仰泰山。白日声名你户籍登记,青云情绪我斑斑。主帅幕府那能长久,太学诸生已望回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一天論交坐在席上,肯平勇氣就減弱顏。篇章浪漫想看大海,道友誼從來仰泰山。白日聲名你戶籍登記,青雲情緒我斑斑。主帥幕府那能長久,太學諸生已望回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考