依韵和酬孙公素中允写怀见贻 依韻和酬孫公素中允寫懷見貽

yī yùn hé chóu sūn gōng sù zhōng yǔn xiě huái jiàn yí

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

车chē马mǎ门mén前qián住zhù罕hǎn逢féng，春chūn坊fāng内nèi允yǔn独dú相xiāng从cóng。

领lǐng垂chuí素sù发fā惊jīng潘pān岳yuè，器qì负fù青qīng云yún爱ài仲zhòng容róng。

身shēn世shì百bǎi年nián今jīn有yǒu愧kuì，功gōng名míng万wàn事shì近jìn尤yóu慵yōng。

不bù缘yuán婚hūn嫁jià须xū微wēi禄lù，已yǐ拂fú红hóng尘chén就jiù赤chì松sōng。

车马门前住罕逢，春坊内允独相从。

领垂素发惊潘岳，器负青云爱仲容。

身世百年今有愧，功名万事近尤慵。

不缘婚嫁须微禄，已拂红尘就赤松。

車馬門前住罕逢，春坊內允獨相從。

領垂素髮驚潘岳，器負青雲愛仲容。

身世百年今有愧，功名萬事近尤慵。

不緣婚嫁須微祿，已拂紅塵就赤松。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

马车门前住难得，春坊内允许单独进行。领垂素发惊潘岳，器背青云爱仲容。一生百年现在有惭愧，功名万事近更慵。不因婚姻需要微禄，已经拂红尘到赤松。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考馬車門前住難得，春坊內允許單獨進行。領垂素髮驚潘岳，器背青雲愛仲容。一生百年現在有慚愧，功名萬事近更慵。不因婚姻需要微祿，已經拂紅塵到赤松。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代强至所作，表达了诗人对功名利禄的淡泊和对隐逸生活的向往。'车马门前住罕逢'意指诗人很少出门迎接宾客，'春坊内允独相从'指他在春坊中独自一人。'领垂素发惊潘岳'形容诗人头发斑白，令人想起潘岳的悲秋之情。'器负青云爱仲容'赞美诗人有高远的志向和美好的品德。'身世百年今有愧'表达了对人生百年的感慨和自省。'功名万事近尤慵'说明诗人对功名利禄已经感到厌倦。'不缘婚嫁须微禄'指出诗人并非因婚姻或生计而追求微薄的俸禄。'已拂红尘就赤松'表示诗人已经远离尘世，追求赤松子的长生不老。此詩爲宋代強至所作，表達了詩人對功名利祿的淡泊和對隱逸生活的嚮往。'車馬門前住罕逢'意指詩人很少出門迎接賓客，'春坊內允獨相從'指他在春坊中獨自一人。'領垂素髮驚潘岳'形容詩人頭髮斑白，令人想起潘岳的悲秋之情。'器負青雲愛仲容'讚美詩人有高遠的志向和美好的品德。'身世百年今有愧'表達了對人生百年的感慨和自省。'功名萬事近尤慵'說明詩人對功名利祿已經感到厭倦。'不緣婚嫁須微祿'指出詩人並非因婚姻或生計而追求微薄的俸祿。'已拂紅塵就赤松'表示詩人已經遠離塵世，追求赤松子的長生不老。

赏析

马车门前住难得，春坊内允许单独进行。领垂素发惊潘岳，器背青云爱仲容。一生百年现在有惭愧，功名万事近更慵。不因婚姻需要微禄，已经拂红尘到赤松。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考馬車門前住難得，春坊內允許單獨進行。領垂素髮驚潘岳，器背青雲愛仲容。一生百年現在有慚愧，功名萬事近更慵。不因婚姻需要微祿，已經拂紅塵到赤松。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表