依韵和酬阆州刘侍禁季孙见寄 依韻和酬閬州劉侍禁季孫見寄
别来双鬓一衰翁,近喜刘郎信息通。
剑气未闲频犯斗,赋声无用尚摩空。
传闻蜀道逾天上,见说城南冠阆中。
山水纵游那觉久,清霜两度变丹枫。
別來雙鬢一衰翁,近喜劉郎信息通。
劍氣未閒頻犯鬥,賦聲無用尚摩空。
傳聞蜀道逾天上,見說城南冠閬中。
山水縱遊那覺久,清霜兩度變丹楓。
分享
译文
另一个衰翁鬓来双,最近喜欢刘郎信息沟通。剑还没有闲频侵犯斗,赋声没用还摩空。传闻蜀道一天上,见说城南冠阆中。山水放在那觉得很久,清霜两次改变火红枫叶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考另一個衰翁鬢來雙,最近喜歡劉郎信息溝通。劍還沒有閒頻侵犯鬥,賦聲沒用還摩空。傳聞蜀道一天上,見說城南冠閬中。山水放在那覺得很久,清霜兩次改變火紅楓葉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
衰翁:衰老的老人。刘郎:指刘季孙。剑气:剑的光芒。犯斗:指剑气冲撞北斗星。赋声:指写赋的声音。摩空:指空中的摩天大楼。蜀道:指四川的道路。城南:指阆州的城南。清霜:指秋天的霜。丹枫:指红色的枫叶。衰翁:衰老的老人。劉郎:指劉季孫。劍氣:劍的光芒。犯鬥:指劍氣衝撞北斗星。賦聲:指寫賦的聲音。摩空:指空中的摩天大樓。蜀道:指四川的道路。城南:指閬州的城南。清霜:指秋天的霜。丹楓:指紅色的楓葉。
赏析
另一个衰翁鬓来双,最近喜欢刘郎信息沟通。剑还没有闲频侵犯斗,赋声没用还摩空。传闻蜀道一天上,见说城南冠阆中。山水放在那觉得很久,清霜两次改变火红枫叶。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考另一個衰翁鬢來雙,最近喜歡劉郎信息溝通。劍還沒有閒頻侵犯鬥,賦聲沒用還摩空。傳聞蜀道一天上,見說城南冠閬中。山水放在那覺得很久,清霜兩次改變火紅楓葉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考