依韵奉和司徒侍中辛亥二月十五日 依韻奉和司徒侍中辛亥二月十五日

yī yùn fèng hé sī tú shì zhōng xīn hài èr yuè shí wǔ rì

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

去qù去qù春chūn光guāng鸟niǎo翼yì过guò，云yún阴yīn风fēng恶è更gèng相xiāng和hé。

屡lǚ探tàn花huā信xìn犹yóu全quán閟bì。

拟nǐ借jiè莺yīng声shēng肯kěn暂zàn那nà。

铃líng吏lì事shì来lái须xū缓huǎn报bào，相xiāng公gōng宾bīn退tuì正zhèng闲xián哦ó。

九jiǔ旬xún已yǐ是shì中zhōng分fēn了le，诗shī酒jiǔ万wàn宜yí并bìng一yī科kē。

去去春光鸟翼过，云阴风恶更相和。

屡探花信犹全閟。

拟借莺声肯暂那。

铃吏事来须缓报，相公宾退正闲哦。

九旬已是中分了，诗酒万宜并一科。

去去春光鳥翼過，雲陰風惡更相和。

屢探花信猶全閟。

擬借鶯聲肯暫那。

鈴吏事來須緩報，相公賓退正閒哦。

九旬已是中分了，詩酒萬宜並一科。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

去去春光鸟的翅膀过，阴天风恶相互协调。多次探花信仍然完全闭塞。拟借莺声肯暂时那。铃吏事来要缓报，相公宾退正闲哦。九天已是中分了，诗酒万宜连同一科。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去去春光鳥的翅膀過，陰天風惡相互協調。多次探花信仍然完全閉塞。擬借鶯聲肯暫時那。鈴吏事來要緩報，相公賓退正閒哦。九天已是中分了，詩酒萬宜連同一科。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了春天即将过去，天空阴沉，风势恶劣的景象。'屡探花信犹全閟'表示诗人多次寻找春天的信息，但春意却还未完全显现。'拟借莺声肯暂那'表达了诗人想要借助黄鹂的歌声来暂时忘记愁绪。'铃吏事来须缓报'指官员的事务需要慢慢处理，而'相公宾退正闲哦'则描绘了相公在客人离开后悠闲自得的情景。'九旬已是中分了'意味着人生已经过半，'诗酒万宜并一科'表达了诗人认为诗酒相伴是人生的一大乐事。詩中描繪了春天即將過去，天空陰沉，風勢惡劣的景象。'屢探花信猶全閟'表示詩人多次尋找春天的信息，但春意卻還未完全顯現。'擬借鶯聲肯暫那'表達了詩人想要藉助黃鸝的歌聲來暫時忘記愁緒。'鈴吏事來須緩報'指官員的事務需要慢慢處理，而'相公賓退正閒哦'則描繪了相公在客人離開後悠閒自得的情景。'九旬已是中分了'意味着人生已經過半，'詩酒萬宜並一科'表達了詩人認爲詩酒相伴是人生的一大樂事。

赏析

去去春光鸟的翅膀过，阴天风恶相互协调。多次探花信仍然完全闭塞。拟借莺声肯暂时那。铃吏事来要缓报，相公宾退正闲哦。九天已是中分了，诗酒万宜连同一科。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考去去春光鳥的翅膀過，陰天風惡相互協調。多次探花信仍然完全閉塞。擬借鶯聲肯暫時那。鈴吏事來要緩報，相公賓退正閒哦。九天已是中分了，詩酒萬宜連同一科。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表