依韵奉和司徒侍中戊申西洛中秋对月 依韻奉和司徒侍中戊申西洛中秋對月

yī yùn fèng hé sī tú shì zhōng wù shēn xī luò zhōng qiū duì yuè

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

白bái玉yù盘pán从cóng海hǎi面miàn浮fú，闲xián云yún一yī点diǎn即jí时shí收shōu。

山shān川chuān表biǎo里lǐ无wú遗yí照zhào，天tiān地dì寻xún常cháng可kě是shì秋qiū。

清qīng景jǐng似shì偏piān孙sūn相xiāng阁gé，高gāo情qíng更gèng属shǔ庾yǔ公gōng楼lóu。

暂zàn纾shū化huà笔bǐ归guī诗shī句jù，不bù泯mǐn长zhǎng随suí洛luò水shuǐ流liú。

白玉盘从海面浮，闲云一点即时收。

山川表里无遗照，天地寻常可是秋。

清景似偏孙相阁，高情更属庾公楼。

暂纾化笔归诗句，不泯长随洛水流。

白玉盤從海面浮，閒雲一點即時收。

山川表裏無遺照，天地尋常可是秋。

清景似偏孫相閣，高情更屬庾公樓。

暫紓化筆歸詩句，不泯長隨洛水流。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

白玉盘从海面浮，熟悉说一点立刻收。山川表里没有留下照，天地一般可以是秋。清景似乎偏孙相阁，高情更是庾公楼。暂时缓和化笔把诗句，不灭长随洛水流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白玉盤從海面浮，熟悉說一點立刻收。山川表裏沒有留下照，天地一般可以是秋。清景似乎偏孫相閣，高情更是庾公樓。暫時緩和化筆把詩句，不滅長隨洛水流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了中秋之夜，月光如白玉盘从海面升起，闲云一点即逝。诗人观赏山川被月光照亮的美景，感慨天地间的寻常中秋。‘清景似偏孙相阁’指的是美景似乎特别属于孙相阁，‘高情更属庾公楼’则表示高洁的情感更属于庾公楼。诗人暂时放下画笔，以诗句表达自己的感受，愿这些情感如同洛水般长流不息。此詩描繪了中秋之夜，月光如白玉盤從海面升起，閒雲一點即逝。詩人觀賞山川被月光照亮的美景，感慨天地間的尋常中秋。‘清景似偏孫相閣’指的是美景似乎特別屬於孫相閣，‘高情更屬庾公樓’則表示高潔的情感更屬於庾公樓。詩人暫時放下畫筆，以詩句表達自己的感受，願這些情感如同洛水般長流不息。

赏析

白玉盘从海面浮，熟悉说一点立刻收。山川表里没有留下照，天地一般可以是秋。清景似乎偏孙相阁，高情更是庾公楼。暂时缓和化笔把诗句，不灭长随洛水流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白玉盤從海面浮，熟悉說一點立刻收。山川表裏沒有留下照，天地一般可以是秋。清景似乎偏孫相閣，高情更是庾公樓。暫時緩和化筆把詩句，不滅長隨洛水流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表