依韵奉和司徒侍中上元遇雨即席 依韻奉和司徒侍中上元遇雨即席

yī yùn fèng hé sī tú shì zhōng shàng yuán yù yǔ jí xí

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

金jīn络luò香xiāng𫐌kē匼zā匝lái来mén，门lán阑chè彻jìn禁yè夜wú无cāi猜。

正zhèng怜lián舞wǔ曲qū随suí风fēng转zhuǎn，骤zhòu觉jué灯dēng花huā冒mào雨yǔ开kāi。

屏píng翳yì呼hū云yún何hé倏shū忽hū，嫦cháng娥é收shōu月yuè漫màn徘pái徊huái。

相xiāng君jūn未wèi放fàng春chūn宵xiāo醉zuì，倒dào尽jǐn宜yí城chéng第dì几jǐ罍léi。

金络香𫐌匼匝来，门阑彻禁夜无猜。

正怜舞曲随风转，骤觉灯花冒雨开。

屏翳呼云何倏忽，嫦娥收月漫徘徊。

相君未放春宵醉，倒尽宜城第几罍。

金絡香軿匼匝來，門闌徹禁夜無猜。

正憐舞曲隨風轉，驟覺燈花冒雨開。

屏翳呼云何倏忽，嫦娥收月漫徘徊。

相君未放春宵醉，倒盡宜城第幾罍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

金络香耕匼圈来，门栏响彻夜晚没有猜疑。正可怜舞曲随风转，突然觉得灯光冒雨开。屏翳喊什么瞬间，嫦娥收集月浪漫徘徊。你没有放春夜里醉，倒尽宜城第几个酒杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金絡香耕匼圈來，門欄響徹夜晚沒有猜疑。正可憐舞曲隨風轉，突然覺得燈光冒雨開。屏翳喊什麼瞬間，嫦娥收集月浪漫徘徊。你沒有放春夜裏醉，倒盡宜城第幾個酒杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 金络香𫐌：指装饰华丽的车。2. 匼匝：环绕。3. 门阑：门前的台阶。彻禁夜无猜：指夜间无人猜疑。4. 舞曲随风转：指舞曲随着风转。5. 灯花冒雨开：指灯花在雨中绽放。6. 屏翳：屏风。呼何：呼唤。倏忽：忽然。7. 嫦娥收月：指月亮被嫦娥收回。漫徘徊：徘徊不定。8. 相君：指对方。未放春宵醉：指对方还没有尽兴。9. 倒尽宜城第几罍：指尽饮宜城的酒器。1. 金絡香軿：指裝飾華麗的車。2. 匼匝：環繞。3. 門闌：門前的臺階。徹禁夜無猜：指夜間無人猜疑。4. 舞曲隨風轉：指舞曲隨着風轉。5. 燈花冒雨開：指燈花在雨中綻放。6. 屏翳：屏風。呼何：呼喚。倏忽：忽然。7. 嫦娥收月：指月亮被嫦娥收回。漫徘徊：徘徊不定。8. 相君：指對方。未放春宵醉：指對方還沒有盡興。9. 倒盡宜城第幾罍：指盡飲宜城的酒器。

赏析

金络香耕匼圈来，门栏响彻夜晚没有猜疑。正可怜舞曲随风转，突然觉得灯光冒雨开。屏翳喊什么瞬间，嫦娥收集月浪漫徘徊。你没有放春夜里醉，倒尽宜城第几个酒杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考金絡香耕匼圈來，門欄響徹夜晚沒有猜疑。正可憐舞曲隨風轉，突然覺得燈光冒雨開。屏翳喊什麼瞬間，嫦娥收集月浪漫徘徊。你沒有放春夜裏醉，倒盡宜城第幾個酒杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表