依韵奉和司徒侍中壬子九日 依韻奉和司徒侍中壬子九日
虚堂飞阁席频移，肯对茱萸忆赐枝。
诗集元精尤唱绝，歌翻新曲更相宜。
登临晚日曾谁怨，醉倒秋风不自知。
一种孤根输老菊，明年犹得傍东蓠。
虛堂飛閣席頻移，肯對茱萸憶賜枝。
詩集元精尤唱絕，歌翻新曲更相宜。
登臨晚日曾誰怨，醉倒秋風不自知。
一種孤根輸老菊，明年猶得傍東蘺。
分享
译文
空堂飞阁席频移，肯回答茱萸回忆赐枝。诗集元精尤其唱了，歌翻新曲子更相宜。登临晚一天曾埋怨谁，酒醉倒秋风不知道。一种孤根输个菊花，第二年还得沿着东蓠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空堂飛閣席頻移，肯回答茱萸回憶賜枝。詩集元精尤其唱了，歌翻新曲子更相宜。登臨晚一天曾埋怨誰，酒醉倒秋風不知道。一種孤根輸個菊花，第二年還得沿着東蘺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗通过描写重阳节登高赏菊的场景，表达了诗人对岁月流转、人生易逝的感慨。诗中‘虚堂飞阁’描绘了华丽的厅堂和阁楼，‘席频移’暗示了宴会的热闹和频繁更换座位。‘肯对茱萸忆赐枝’中的‘茱萸’是重阳节的重要物品，象征着长寿和避邪，‘赐枝’可能指皇帝赐予的枝条，诗人以此表达了对皇恩的感念。‘诗集元精尤唱绝’赞美了诗集中特别精妙的诗句，‘歌翻新曲更相宜’则表达了对新曲的喜爱。‘登临晚日曾谁怨’描绘了登高远望的情景，诗人似乎在反思人生，对‘晚日’的提及暗示了对时光流逝的惋惜。‘醉倒秋风不自知’中的‘醉倒’形象地表现了诗人在酒中的忘我状态。‘一种孤根输老菊’中的‘老菊’指代长寿和坚韧，诗人自比‘孤根’，表达了对自身境遇的感慨。‘明年犹得傍东篱’则表达了对未来的期待，希望来年还能在东篱旁欣赏到菊花。這首詩通過描寫重陽節登高賞菊的場景，表達了詩人對歲月流轉、人生易逝的感慨。詩中‘虛堂飛閣’描繪了華麗的廳堂和閣樓，‘席頻移’暗示了宴會的熱鬧和頻繁更換座位。‘肯對茱萸憶賜枝’中的‘茱萸’是重陽節的重要物品，象徵着長壽和避邪，‘賜枝’可能指皇帝賜予的枝條，詩人以此表達了對皇恩的感念。‘詩集元精尤唱絕’讚美了詩集中特別精妙的詩句，‘歌翻新曲更相宜’則表達了對新曲的喜愛。‘登臨晚日曾誰怨’描繪了登高遠望的情景，詩人似乎在反思人生，對‘晚日’的提及暗示了對時光流逝的惋惜。‘醉倒秋風不自知’中的‘醉倒’形象地表現了詩人在酒中的忘我狀態。‘一種孤根輸老菊’中的‘老菊’指代長壽和堅韌，詩人自比‘孤根’，表達了對自身境遇的感慨。‘明年猶得傍東籬’則表達了對未來的期待，希望來年還能在東籬旁欣賞到菊花。
赏析
空堂飞阁席频移，肯回答茱萸回忆赐枝。诗集元精尤其唱了，歌翻新曲子更相宜。登临晚一天曾埋怨谁，酒醉倒秋风不知道。一种孤根输个菊花，第二年还得沿着东蓠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空堂飛閣席頻移，肯回答茱萸回憶賜枝。詩集元精尤其唱了，歌翻新曲子更相宜。登臨晚一天曾埋怨誰，酒醉倒秋風不知道。一種孤根輸個菊花，第二年還得沿着東蘺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考