依韵奉和司徒侍中重九会安正堂二首 依韻奉和司徒侍中重九會安正堂二首

yī yùn fèng hé sī tú shì zhōng zhòng jiǔ huì ān zhèng táng èr shǒu

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

萸yú杯bēi引yǐn满mǎn宴yàn公gōng堂táng，病bìng客kè偏piān容róng泛fàn浅qiǎn觞shāng。

为wèi爱ài菊jú花huā惊jīng晚wǎn节jié，不bù羞xiū蓬péng鬓bìn插chā秋qiū香xiāng。

众zhòng宾bīn谈tán笑xiào谁shuí倾qīng座zuò，上shàng相xiāng风fēng骚sāo独dú擅shàn场chǎng。

来lái岁suì凤fèng池chí吟yín此cǐ日rì，夔kuí龙lóng高gāo会huì耀yào辞cí铓máng。

萸杯引满宴公堂，病客偏容泛浅觞。

为爱菊花惊晚节，不羞蓬鬓插秋香。

众宾谈笑谁倾座，上相风骚独擅场。

来岁凤池吟此日，夔龙高会耀辞铓。

萸杯引滿宴公堂，病客偏容泛淺觴。

爲愛菊花驚晚節，不羞蓬鬢插秋香。

衆賓談笑誰傾座，上相風騷獨擅場。

來歲鳳池吟此日，夔龍高會耀辭鋩。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

萸杯斟满宴公堂，病客偏容泛浅杯。为爱菊花惊晚年，不羞蓬鬓角插秋香。众宾谈笑谁倾斜座位，上相风骚独占场。来年凤池在这一天，夔龙大会炫耀辞铓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萸杯斟滿宴公堂，病客偏容泛淺杯。爲愛菊花驚晚年，不羞蓬鬢角插秋香。衆賓談笑誰傾斜座位，上相風騷獨佔場。來年鳳池在這一天，夔龍大會炫耀辭鋩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

萸杯：指盛有茱萸酒的杯子，常用于重阳节宴饮。泛浅觞：喝浅酒。晚节：晚年。蓬鬓：乱发。秋香：指菊花的香气。凤池：指朝廷。夔龙：指古代神话中的龙，此处指帝王。辞铓：指辞藻华美。萸杯：指盛有茱萸酒的杯子，常用於重陽節宴飲。泛淺觴：喝淺酒。晚節：晚年。蓬鬢：亂髮。秋香：指菊花的香氣。鳳池：指朝廷。夔龍：指古代神話中的龍，此處指帝王。辭鋩：指辭藻華美。

赏析

萸杯斟满宴公堂，病客偏容泛浅杯。为爱菊花惊晚年，不羞蓬鬓角插秋香。众宾谈笑谁倾斜座位，上相风骚独占场。来年凤池在这一天，夔龙大会炫耀辞铓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萸杯斟滿宴公堂，病客偏容泛淺杯。爲愛菊花驚晚年，不羞蓬鬢角插秋香。衆賓談笑誰傾斜座位，上相風騷獨佔場。來年鳳池在這一天，夔龍大會炫耀辭鋩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表