依韵奉和司徒侍中八月十九日赏菊 依韻奉和司徒侍中八月十九日賞菊

yī yùn fèng hé sī tú shì zhōng bā yuè shí jiǔ rì shǎng jú

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

秋qiū风fēng生shēng意yì众zhòng怜lián迟chí，一yī旦dàn先xiān开kāi岂qǐ足zú悲bēi。

无wú髻jì竞jìng分fēn浓nóng蕊ruǐ插chā，有yǒu襟jīn聊liáo对duì细xì香xiāng披pī。

闰rùn催cuī虽suī隔gé重zhòng阳yáng月yuè，节jié去qù犹yóu胜shèng十shí日rì时shí。

不bù比bǐ无wú名míng闲xián草cǎo木mù，早zǎo蒙méng造zào化huà只zhǐ堪kān嗤chī。

秋风生意众怜迟，一旦先开岂足悲。

无髻竞分浓蕊插，有襟聊对细香披。

闰催虽隔重阳月，节去犹胜十日时。

不比无名闲草木，早蒙造化只堪嗤。

秋風生意衆憐遲，一旦先開豈足悲。

無髻競分濃蕊插，有襟聊對細香披。

閏催雖隔重陽月，節去猶勝十日時。

不比無名閒草木，早蒙造化只堪嗤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋风生意多可怜慢，一旦先开哪值得悲伤。无髻争分浓花蕊插，有抱负且相对细香分开。闰催即使隔着重阳月，节距也胜过十天时间。不比无名木工手艺，早就蒙受大自然只能嘲笑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋風生意多可憐慢，一旦先開哪值得悲傷。無髻爭分濃花蕊插，有抱負且相對細香分開。閏催即使隔着重陽月，節距也勝過十天時間。不比無名木工手藝，早就蒙受大自然只能嘲笑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描写了秋风中的菊花，赞美了菊花的独特之处。'无髻竞分浓蕊插'指菊花的美丽让人争相采摘，'有襟聊对细香披'形容菊花的香气让人心旷神怡。'闰催虽隔重阳月，节去犹胜十日时'表达了虽然菊花错过了重阳节，但其美丽却胜过十日的时光。最后两句'不比无名闲草木，早蒙造化只堪嗤'是对菊花高洁品格的赞美，与普通草木形成对比。詩中描寫了秋風中的菊花，讚美了菊花的獨特之處。'無髻競分濃蕊插'指菊花的美麗讓人爭相採摘，'有襟聊對細香披'形容菊花的香氣讓人心曠神怡。'閏催雖隔重陽月，節去猶勝十日時'表達了雖然菊花錯過了重陽節，但其美麗卻勝過十日的時光。最後兩句'不比無名閒草木，早蒙造化只堪嗤'是對菊花高潔品格的讚美，與普通草木形成對比。

赏析

秋风生意多可怜慢，一旦先开哪值得悲伤。无髻争分浓花蕊插，有抱负且相对细香分开。闰催即使隔着重阳月，节距也胜过十天时间。不比无名木工手艺，早就蒙受大自然只能嘲笑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋風生意多可憐慢，一旦先開哪值得悲傷。無髻爭分濃花蕊插，有抱負且相對細香分開。閏催即使隔着重陽月，節距也勝過十天時間。不比無名木工手藝，早就蒙受大自然只能嘲笑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表