依韵奉和司徒侍中安正堂观牡丹 依韻奉和司徒侍中安正堂觀牡丹

yī yùn fèng hé sī tú shì zhōng ān zhèng táng guān mǔ dān

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

独dú王wáng花huā天tiān晚wǎn自zì开kāi，群qún芳fāng臣chén妾qiè漫màn争zhēng媒méi。

金jīn刀dāo几jǐ度dù裁cái云yún叶yè，玉yù席xí多duō情qíng向xiàng斗dòu魁kuí。

檀tán口kǒu似shì迎yíng迟chí日rì笑xiào，香xiāng心xīn肯kěn逐zhú疾jí风fēng颓tuí。

相xiāng君jūn造zào化huà春chūn工gōng手shǒu，写xiě入rù新xīn诗shī意yì更gèng瑰guī。

独王花天晚自开，群芳臣妾漫争媒。

金刀几度裁云叶，玉席多情向斗魁。

檀口似迎迟日笑，香心肯逐疾风颓。

相君造化春工手，写入新诗意更瑰。

獨王花天晚自開，羣芳臣妾漫爭媒。

金刀幾度裁雲葉，玉席多情向斗魁。

檀口似迎遲日笑，香心肯逐疾風頹。

相君造化春工手，寫入新詩意更瑰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

只有王花天晚自开，群花臣妾漫争媒。金刀几度裁云叶，玉席多情向斗魁。檀口似迎接迟天笑，香心肯追逐暴风倒塌。相国造化春工手，写进新诗意更坏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只有王花天晚自開，羣花臣妾漫爭媒。金刀幾度裁雲葉，玉席多情向斗魁。檀口似迎接遲天笑，香心肯追逐暴風倒塌。相國造化春工手，寫進新詩意更壞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

独王花：指牡丹花独自盛开，如同王者。群芳臣妾：比喻其他花朵都向牡丹花臣服。金刀：指修剪牡丹花的剪刀，裁云叶：形容牡丹花瓣轻盈如云。玉席：指赏花的宴会。斗魁：星宿名，指天空中的一颗星，这里比喻牡丹花的美丽。檀口：形容牡丹花瓣的颜色如同檀香木，似迎迟日笑：如同迎着晚霞而笑。香心：指牡丹花的香气。造化：自然界的创造力量，春工手：比喻园艺高手。写入新诗意更瑰：把牡丹的美写入新诗中，更加显得美丽。獨王花：指牡丹花獨自盛開，如同王者。羣芳臣妾：比喻其他花朵都向牡丹花臣服。金刀：指修剪牡丹花的剪刀，裁雲葉：形容牡丹花瓣輕盈如雲。玉席：指賞花的宴會。斗魁：星宿名，指天空中的一顆星，這裏比喻牡丹花的美麗。檀口：形容牡丹花瓣的顏色如同檀香木，似迎遲日笑：如同迎着晚霞而笑。香心：指牡丹花的香氣。造化：自然界的創造力量，春工手：比喻園藝高手。寫入新詩意更瑰：把牡丹的美寫入新詩中，更加顯得美麗。

赏析

只有王花天晚自开，群花臣妾漫争媒。金刀几度裁云叶，玉席多情向斗魁。檀口似迎接迟天笑，香心肯追逐暴风倒塌。相国造化春工手，写进新诗意更坏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考只有王花天晚自開，羣花臣妾漫爭媒。金刀幾度裁雲葉，玉席多情向斗魁。檀口似迎接遲天笑，香心肯追逐暴風倒塌。相國造化春工手，寫進新詩意更壞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表