依韵奉和省判程郎中省宿 依韻奉和省判程郎中省宿

yī yùn fèng hé shěng pàn chéng láng zhōng shěng sù

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

北běi望wàng宫gōng墙qiáng树shù万wàn年nián，九jiǔ霄xiāo云yún退tuì湛zhàn秋qiū泉quán。

坐zuò间jiān星xīng斗dòu悬xuán吟yín次cì，梦mèng里lǐ江jiāng湖hú在zài目mù前qián。

月yuè缓huǎn粉fěn闱wéi添tiān皓hào色sè，更gèng长zhǎng红hóng烛zhú灭miè青qīng烟yān。

中zhōng郎láng心xīn计jì元yuán无wú敌dí，更gèng向xiàng风fēng骚sāo擅shàn将jiāng权quán。

北望宫墙树万年，九霄云退湛秋泉。

坐间星斗悬吟次，梦里江湖在目前。

月缓粉闱添皓色，更长红烛灭青烟。

中郎心计元无敌，更向风骚擅将权。

北望宮牆樹萬年，九霄雲退湛秋泉。

坐間星斗懸吟次，夢裏江湖在目前。

月緩粉闈添皓色，更長紅燭滅青煙。

中郎心計元無敵，更向風騷擅將權。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

北望宫墙树木一万年，九霄云退湛秋泉。坐上星星挂在次，梦里江湖在眼前。月缓粉试加白颜色，再长红蜡烛熄灭了青烟。中郎心计元无敌，再向风骚擅自将权力。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北望宮牆樹木一萬年，九霄雲退湛秋泉。坐上星星掛在次，夢裏江湖在眼前。月緩粉試加白顏色，再長紅蠟燭熄滅了青煙。中郎心計元無敵，再向風騷擅自將權力。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了作者对宫廷景色的感慨。‘北望宫墙树万年’意味着对宫廷永世长存的向往，‘九霄云退湛秋泉’形象地描绘了秋天云淡风轻、泉水的清澈。‘坐间星斗悬吟次’与‘梦里江湖在目前’表现出诗人虽然身处宫中，但内心向往江湖自由。‘月缓粉闱添皓色，更长红烛灭青烟’描绘了夜晚宫中的静谧与温馨。最后两句‘中郎心计元无敌，更向风骚擅将权’则赞扬了程郎中在政治上的才华与影响力。本詩描寫了作者對宮廷景色的感慨。‘北望宮牆樹萬年’意味着對宮廷永世長存的嚮往，‘九霄雲退湛秋泉’形象地描繪了秋天雲淡風輕、泉水的清澈。‘坐間星斗懸吟次’與‘夢裏江湖在目前’表現出詩人雖然身處宮中，但內心向往江湖自由。‘月緩粉闈添皓色，更長紅燭滅青煙’描繪了夜晚宮中的靜謐與溫馨。最後兩句‘中郎心計元無敵，更向風騷擅將權’則讚揚了程郎中在政治上的才華與影響力。

赏析

北望宫墙树木一万年，九霄云退湛秋泉。坐上星星挂在次，梦里江湖在眼前。月缓粉试加白颜色，再长红蜡烛熄灭了青烟。中郎心计元无敌，再向风骚擅自将权力。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北望宮牆樹木一萬年，九霄雲退湛秋泉。坐上星星掛在次，夢裏江湖在眼前。月緩粉試加白顏色，再長紅蠟燭熄滅了青煙。中郎心計元無敵，再向風騷擅自將權力。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表