依韵酬献陈州王密学见寄二首 依韻酬獻陳州王密學見寄二首

yī yùn chóu xiàn chén zhōu wáng mì xué jiàn jì èr shǒu

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

忆yì昨zuó驱qū车chē始shǐ向xiàng西xī，樊fán川chuān又yòu见jiàn菊jú花huā期qī。

滞zhì留liú旧jiù幕mù嗟jiē今jīn日rì，淡dàn笑xiào清qīng樽zūn记jì昔xī时shí。

屡lǚ辟pì滥làn充chōng宾bīn客kè晚wǎn，厚hòu恩ēn惭cán报bào主zhǔ人rén迟chí。

淮huái南nán卧wò治zhì那nà能néng久jiǔ，天tiān子zi怀huái贤xián入rù梦mèng思sī。

忆昨驱车始向西，樊川又见菊花期。

滞留旧幕嗟今日，淡笑清樽记昔时。

屡辟滥充宾客晚，厚恩惭报主人迟。

淮南卧治那能久，天子怀贤入梦思。

憶昨驅車始向西，樊川又見菊花期。

滯留舊幕嗟今日，淡笑清樽記昔時。

屢闢濫充賓客晚，厚恩慚報主人遲。

淮南臥治那能久，天子懷賢入夢思。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

想起昨天驱车开始向西，樊川又见菊花期。滞留旧幕感叹今天，淡淡笑清樽记过去。屡次举荐滥充宾客晚，大恩惭愧报答主人慢。淮南卧而治那能长久，天子怀贤进梦思。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想起昨天驅車開始向西，樊川又見菊花期。滯留舊幕感嘆今天，淡淡笑清樽記過去。屢次舉薦濫充賓客晚，大恩慚愧報答主人慢。淮南臥而治那能長久，天子懷賢進夢思。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

樊川：指樊川地区，即今陕西西安市附近。菊花期：指菊花盛开的季节。旧幕：指旧日的官职。滞留：停留不动。清樽：清酒。屡辟滥充：多次征辟，滥充人数。宾客晚：指客人的到来较晚。厚恩：深厚的恩情。主人迟：主人等待的时间较长。淮南卧治：指在淮南地区治理。天子怀贤：皇帝思念贤才。樊川：指樊川地區，即今陝西西安市附近。菊花期：指菊花盛開的季節。舊幕：指舊日的官職。滯留：停留不動。清樽：清酒。屢闢濫充：多次徵辟，濫充人數。賓客晚：指客人的到來較晚。厚恩：深厚的恩情。主人遲：主人等待的時間較長。淮南臥治：指在淮南地區治理。天子懷賢：皇帝思念賢才。

赏析

想起昨天驱车开始向西，樊川又见菊花期。滞留旧幕感叹今天，淡淡笑清樽记过去。屡次举荐滥充宾客晚，大恩惭愧报答主人慢。淮南卧而治那能长久，天子怀贤进梦思。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想起昨天驅車開始向西，樊川又見菊花期。滯留舊幕感嘆今天，淡淡笑清樽記過去。屢次舉薦濫充賓客晚，大恩慚愧報答主人慢。淮南臥而治那能長久，天子懷賢進夢思。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表