小阁西山落日 小閣西山落日
天地垂垂暮,残阳似有情。
未催全岭暗,犹放半山明。
远树微茫见,孤烟惨澹生。
流年从此老,对酒急须倾。
天地垂垂暮,殘陽似有情。
未催全嶺暗,猶放半山明。
遠樹微茫見,孤煙慘澹生。
流年從此老,對酒急須傾。
分享
译文
天地垂垂垂老矣,残阳似有情。没有催全岭暗,还放半山第二。远树模糊看到,孤独凄凉生烟。流年从这个老,对酒急需倾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天地垂垂垂老矣,殘陽似有情。沒有催全嶺暗,還放半山第二。遠樹模糊看到,孤獨淒涼生煙。流年從這個老,對酒急需傾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
垂垂:将要;暮:傍晚;残阳:落日;全岭:整个山岭;半山:山的一半;微茫:模糊不清;孤烟:孤独的炊烟;惨澹:昏暗;流年:时光流逝;对酒:对着酒;急须倾:急忙地倒酒。垂垂:將要;暮:傍晚;殘陽:落日;全嶺:整個山嶺;半山:山的一半;微茫:模糊不清;孤煙:孤獨的炊煙;慘澹:昏暗;流年:時光流逝;對酒:對着酒;急須傾:急忙地倒酒。
赏析
天地垂垂垂老矣,残阳似有情。没有催全岭暗,还放半山第二。远树模糊看到,孤独凄凉生烟。流年从这个老,对酒急需倾。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天地垂垂垂老矣,殘陽似有情。沒有催全嶺暗,還放半山第二。遠樹模糊看到,孤獨淒涼生煙。流年從這個老,對酒急需傾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考