文相生辰祝寿 文相生辰祝壽
盈数号良月，应锺飞律灰。
当年凝间气，此际毓元台。
出契千龄运，居为百辟魁。
智多全德水，位峻冠朝槐。
经世雄门盛，熙邦钜业开。
赉商名掩傅，平蔡略轻裴。
肃物严秋去，充闾庆旦来。
最谁兴善颂，蒙顾实微才。
圭衮荣长亭，松筠岁不摧。
相阶常焕耀，岩石镇崔嵬。
适限縻官句，无缘荐寿杯。
应天五福外，更愿事康哉。
盈數號良月，應鍾飛律灰。
當年凝間氣，此際毓元臺。
出契千齡運，居爲百辟魁。
智多全德水，位峻冠朝槐。
經世雄門盛，熙邦鉅業開。
賚商名掩傅，平蔡略輕裴。
肅物嚴秋去，充閭慶旦來。
最誰興善頌，蒙顧實微才。
圭袞榮長亭，松筠歲不摧。
相階常煥耀，岩石鎮崔嵬。
適限縻官句，無緣薦壽杯。
應天五福外，更願事康哉。
分享
译文
满几号良月，应钟律灰飞。当年凝间气，这个时候毓元台。出契千年运，在为百官魁。智慧多全德水，位高冠朝槐。经世雄门装，熙邦钜业开。赏赐商名掩盖傅，平定蔡州略轻裴。肃万物肃杀的秋天离开，充闾庆赏来。最谁兴善颂，蒙顾实微才能。圭衮荣长亭，松竹岁不被摧毁。相阶常明亮闪耀，岩石镇崔嵬。到限控制官句，无缘进献寿杯。应天五福外，更希望事情安康。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿幾號良月，應鐘律灰飛。當年凝間氣，這個時候毓元臺。出契千年運，在爲百官魁。智慧多全德水，位高冠朝槐。經世雄門裝，熙邦鉅業開。賞賜商名掩蓋傅，平定蔡州略輕裴。肅萬物肅殺的秋天離開，充閭慶賞來。最誰興善頌，蒙顧實微才能。圭袞榮長亭，松竹歲不被摧毀。相階常明亮閃耀，岩石鎮崔嵬。到限控制官句，無緣進獻壽杯。應天五福外，更希望事情安康。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘盈数号良月’指的是满月，‘应锺飞律灰’形容钟声响起，‘凝间气’意为聚集的气息，‘毓元台’指养育人才的宝地，‘千龄运’指千年的运势，‘百辟魁’指百官之首，‘全德水’指品德高尚的人，‘位峻’指地位崇高，‘经世’指治理国家，‘熙邦’指繁荣的国家，‘赉商’指赏赐商人，‘平蔡’指平定蔡州，‘略轻’指轻视，‘肃物’指整顿事务，‘充闾’指充满家庭，‘庆旦’指喜庆的日子，‘兴善颂’指兴起善颂，‘蒙顾’指受到关注，‘微才’指微小的才能，‘圭衮’指古代官服，‘荣长亭’指荣耀的长亭，‘松筠’指松树和竹子，‘岁不摧’指岁月无法摧毁，‘相阶’指相位，‘焕耀’指光辉照耀，‘岩石’指岩石，‘崔嵬’指高大险峻，‘縻官句’指被官职所束缚，‘荐寿杯’指祝寿的酒杯，‘应天五福’指天赐的五福，‘事康哉’指事情顺利。詩中‘盈數號良月’指的是滿月，‘應鍾飛律灰’形容鐘聲響起，‘凝間氣’意爲聚集的氣息，‘毓元臺’指養育人才的寶地，‘千齡運’指千年的運勢，‘百辟魁’指百官之首，‘全德水’指品德高尚的人，‘位峻’指地位崇高，‘經世’指治理國家，‘熙邦’指繁榮的國家，‘賚商’指賞賜商人，‘平蔡’指平定蔡州，‘略輕’指輕視，‘肅物’指整頓事務，‘充閭’指充滿家庭，‘慶旦’指喜慶的日子，‘興善頌’指興起善頌，‘蒙顧’指受到關注，‘微才’指微小的才能，‘圭袞’指古代官服，‘榮長亭’指榮耀的長亭，‘松筠’指松樹和竹子，‘歲不摧’指歲月無法摧毀，‘相階’指相位，‘煥耀’指光輝照耀，‘岩石’指岩石，‘崔嵬’指高大險峻，‘縻官句’指被官職所束縛，‘薦壽杯’指祝壽的酒杯，‘應天五福’指天賜的五福，‘事康哉’指事情順利。
赏析
满几号良月，应钟律灰飞。当年凝间气，这个时候毓元台。出契千年运，在为百官魁。智慧多全德水，位高冠朝槐。经世雄门装，熙邦钜业开。赏赐商名掩盖傅，平定蔡州略轻裴。肃万物肃杀的秋天离开，充闾庆赏来。最谁兴善颂，蒙顾实微才能。圭衮荣长亭，松竹岁不被摧毁。相阶常明亮闪耀，岩石镇崔嵬。到限控制官句，无缘进献寿杯。应天五福外，更希望事情安康。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考滿幾號良月，應鐘律灰飛。當年凝間氣，這個時候毓元臺。出契千年運，在爲百官魁。智慧多全德水，位高冠朝槐。經世雄門裝，熙邦鉅業開。賞賜商名掩蓋傅，平定蔡州略輕裴。肅萬物肅殺的秋天離開，充閭慶賞來。最誰興善頌，蒙顧實微才能。圭袞榮長亭，松竹歲不被摧毀。相階常明亮閃耀，岩石鎮崔嵬。到限控制官句，無緣進獻壽杯。應天五福外，更希望事情安康。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考