文通复用旧韵相示仍走笔和之文通複用舊韻相示仍走筆和之

wén tōng fù yòng jiù yùn xiāng shì réng zǒu bǐ hé zhī

qiáng zhì · sòng

花huā前qián直zhí判pàn醉zuì酬chóu春chūn，饮yǐn量liàng惭cán非fēi刘liú伯bó伦lún。

折zhé去qù也yě应yīng颜yán色sè在zài，不bù知zhī谁shuí是shì戴dài花huā人rén。

花前直判醉酬春，饮量惭非刘伯伦。

折去也应颜色在，不知谁是戴花人。

花前直判醉酬春，飲量慚非劉伯倫。

折去也應顏色在，不知誰是戴花人。

译文

开花前直判醉酬春，饮酒量感到不是刘伯伦。折去了相应颜色在，不知道谁是戴花人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考開花前直判醉酬春，飲酒量感到不是劉伯倫。折去了相應顏色在，不知道誰是戴花人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

刘伯伦：东汉末年著名酒仙，以海量著称。戴花人：指赏花之人。此诗表达了诗人与友人在花前畅饮，虽饮量不及刘伯伦，但仍享受春天的美景和饮酒的乐趣。劉伯倫：東漢末年著名酒仙，以海量著稱。戴花人：指賞花之人。此詩表達了詩人與友人在花前暢飲，雖飲量不及劉伯倫，但仍享受春天的美景和飲酒的樂趣。