题于潜张明甫爱拙堂 題於潛張明甫愛拙堂
高洒潜川爱拙翁,堂闲雅与拙情同。
宦涂耻用机心达,圣世宁为直道穷。
千载奸纤羞白骨,一时夷坦擅清风。
邑人三岁观贤化,巧诋销萌讼缿空。
高灑潛川愛拙翁,堂閒雅與拙情同。
宦塗恥用機心達,聖世寧爲直道窮。
千載奸纖羞白骨,一時夷坦擅清風。
邑人三歲觀賢化,巧詆銷萌訟缿空。
分享
译文
高洒潜川爱笨拙翁,堂优雅和笨拙情同。仕途耻于用机心里明白,圣世宁为直道穷。千载奸纤羞死人,一个当时坦荡独揽清风。邑人三岁看贤化,巧言诋毁销萌芽诉讼缿空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高灑潛川愛笨拙翁,堂優雅和笨拙情同。仕途恥於用機心裏明白,聖世寧爲直道窮。千載奸纖羞死人,一個當時坦蕩獨攬清風。邑人三歲看賢化,巧言詆譭銷萌芽訴訟缿空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
潜川:潜县,今浙江省临安市。爱拙翁:喜欢拙朴的人。堂闲雅与拙情同:堂中闲适优雅,与拙朴之情相得益彰。宦涂:仕途。机心:心机。直道:正直之道。千载奸纤:千年以来那些奸诈小人。夷坦:平易坦荡。清风:清风正气。邑人:当地居民。巧诋:巧言诋毁。销萌:消除萌芽。讼缿空:诉讼之事空无。潛川:潛縣,今浙江省臨安市。愛拙翁:喜歡拙樸的人。堂閒雅與拙情同:堂中閒適優雅,與拙樸之情相得益彰。宦塗:仕途。機心:心機。直道:正直之道。千載奸纖:千年以來那些奸詐小人。夷坦:平易坦蕩。清風:清風正氣。邑人:當地居民。巧詆:巧言詆譭。銷萌:消除萌芽。訟缿空:訴訟之事空無。
赏析
高洒潜川爱笨拙翁,堂优雅和笨拙情同。仕途耻于用机心里明白,圣世宁为直道穷。千载奸纤羞死人,一个当时坦荡独揽清风。邑人三岁看贤化,巧言诋毁销萌芽诉讼缿空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高灑潛川愛笨拙翁,堂優雅和笨拙情同。仕途恥於用機心裏明白,聖世寧爲直道窮。千載奸纖羞死人,一個當時坦蕩獨攬清風。邑人三歲看賢化,巧言詆譭銷萌芽訴訟缿空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考