题灵泉观阁 題靈泉觀閣

tí líng quán guān gé

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān腰yāo碧bì瓦wǎ郁yù参cān差chà，势shì压yā开kāi元yuán观guān阁gé基jī。

野yě气qì欲yù来lái云yún拂fú地dì，天tiān光guāng不bù动dòng水shuǐ平píng池chí。

飞fēi檐yán鸟niǎo道dào愁chóu相xiāng逼bī，故gù国guó人rén烟yān入rù俯fǔ窥kuī。

便biàn拟nǐ幽yōu寻xún随suí杖zhàng屦jù，清qīng秋qiū幕mù府fǔ事shì文wén移yí。

山腰碧瓦郁参差，势压开元观阁基。

野气欲来云拂地，天光不动水平池。

飞檐鸟道愁相逼，故国人烟入俯窥。

便拟幽寻随杖屦，清秋幕府事文移。

山腰碧瓦鬱參差，勢壓開元觀閣基。

野氣欲來雲拂地，天光不動水平池。

飛檐鳥道愁相逼，故國人煙入俯窺。

便擬幽尋隨杖屨，清秋幕府事文移。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山腰碧瓦郁参差不齐，势镇开元观阁基础。野气要来说拂地，天光不动水平池。飞檐鸟道愁相逼，所以国人烟进入俯视。便拟在不久随杖鞋，清爽秋季幕府事务公文。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山腰碧瓦鬱參差不齊，勢鎮開元觀閣基礎。野氣要來說拂地，天光不動水平池。飛檐鳥道愁相逼，所以國人煙進入俯視。便擬在不久隨杖鞋，清爽秋季幕府事務公文。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

山腰：山腰处；碧瓦：青绿色的瓦片；郁参差：密集而错落；势压：气势压倒；开元观阁：唐朝开元年间建造的观阁；野气：山野的气息；欲来：即将到来；云拂地：云彩拂过地面；天光：天空的光线；不动：静止不动；水平池：平静的池塘；飞檐：屋檐翘起的部分；鸟道：鸟儿飞行的道路；愁相逼：愁绪被逼近；故国：故土，故乡；人烟：人烟稀少；入俯窥：向下窥视；便拟：便想；幽寻：寻找幽静的地方；随杖屦：跟随手杖和鞋子；清秋：清冷的秋天；幕府：官府；事文移：处理文书的事务。山腰：山腰處；碧瓦：青綠色的瓦片；鬱參差：密集而錯落；勢壓：氣勢壓倒；開元觀閣：唐朝開元年間建造的觀閣；野氣：山野的氣息；欲來：即將到來；雲拂地：雲彩拂過地面；天光：天空的光線；不動：靜止不動；水平池：平靜的池塘；飛檐：屋檐翹起的部分；鳥道：鳥兒飛行的道路；愁相逼：愁緒被逼近；故國：故土，故鄉；人煙：人煙稀少；入俯窺：向下窺視；便擬：便想；幽尋：尋找幽靜的地方；隨杖屨：跟隨手杖和鞋子；清秋：清冷的秋天；幕府：官府；事文移：處理文書的事務。

赏析

山腰碧瓦郁参差不齐，势镇开元观阁基础。野气要来说拂地，天光不动水平池。飞檐鸟道愁相逼，所以国人烟进入俯视。便拟在不久随杖鞋，清爽秋季幕府事务公文。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山腰碧瓦鬱參差不齊，勢鎮開元觀閣基礎。野氣要來說拂地，天光不動水平池。飛檐鳥道愁相逼，所以國人煙進入俯視。便擬在不久隨杖鞋，清爽秋季幕府事務公文。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表