题可久上人房素屏 題可久上人房素屏
雕轩画室吴僧居，花草禽鱼屏面集。
岂如萧爽大士堂，雪山数尺平头立。
满斋虚白已自生，隔坐纷华不容入。
霜毫一扫都无痕，独有淋漓粉光湿。
好丹世上空纭纭，趣与师同百无十。
常时吟客惟我来，共爱此屏微静翕。
目睛难驻手试扪，指下琉璃无寸涩。
愿乘醉笔留几行，为写高僧白云什。
雕軒畫室吳僧居，花草禽魚屏面集。
豈如蕭爽大士堂，雪山數尺平頭立。
滿齋虛白已自生，隔坐紛華不容入。
霜毫一掃都無痕，獨有淋漓粉光溼。
好丹世上空紜紜，趣與師同百無十。
常時吟客惟我來，共愛此屏微靜翕。
目睛難駐手試捫，指下琉璃無寸澀。
願乘醉筆留幾行，爲寫高僧白雲什。
分享
译文
雕廊画室吴地僧人居住，花草禽鱼屏面集。不如萧爽观音堂，雪山几尺平头立。满书房虚白自己生，隔座繁华不容许进入。霜毫一扫都无痕，只有淋漓粉光湿。喜欢丹世上空中纷乱，趣味与师同百分十。常常吟客只有我来，一起爱这个屏障微静合。眼睛很难停下手试……，指下琉璃没有一点涩。愿乘醉笔留下几行，为写高白云和尚什。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雕廊畫室吳地僧人居住，花草禽魚屏面集。不如蕭爽觀音堂，雪山幾尺平頭立。滿書房虛白自己生，隔座繁華不容許進入。霜毫一掃都無痕，只有淋漓粉光溼。喜歡丹世上空中紛亂，趣味與師同百分十。常常吟客只有我來，一起愛這個屏障微靜合。眼睛很難停下手試……，指下琉璃沒有一點澀。願乘醉筆留下幾行，爲寫高白雲和尚什。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了可久上人房间的素屏，通过对素屏上描绘的景物与诗人内心的对比，表达了诗人对清静生活的向往。诗中‘雕轩画室’指装饰华丽的房间，‘萧爽大士堂’则形容简朴的修行之地。‘满斋虚白’指斋房内充满清静，‘纷华’指世俗的繁华。‘霜毫’指笔，‘淋漓粉光湿’形容画作生动。‘好丹世上空纭纭’中的‘好丹’指喜爱丹青，‘纭纭’指纷繁复杂。‘百无十’意指极度的清静。‘吟客’指诗人自己，‘微静翕’形容素屏带来的宁静。‘琉璃’比喻素屏的平滑。‘醉笔’指酒后挥毫，‘高僧白云什’指写有关高僧和白云的诗篇。本詩描繪了可久上人房間的素屏，通過對素屏上描繪的景物與詩人內心的對比，表達了詩人對清靜生活的嚮往。詩中‘雕軒畫室’指裝飾華麗的房間，‘蕭爽大士堂’則形容簡樸的修行之地。‘滿齋虛白’指齋房內充滿清靜，‘紛華’指世俗的繁華。‘霜毫’指筆，‘淋漓粉光溼’形容畫作生動。‘好丹世上空紜紜’中的‘好丹’指喜愛丹青，‘紜紜’指紛繁複雜。‘百無十’意指極度的清靜。‘吟客’指詩人自己，‘微靜翕’形容素屏帶來的寧靜。‘琉璃’比喻素屏的平滑。‘醉筆’指酒後揮毫，‘高僧白雲什’指寫有關高僧和白雲的詩篇。
赏析
雕廊画室吴地僧人居住，花草禽鱼屏面集。不如萧爽观音堂，雪山几尺平头立。满书房虚白自己生，隔座繁华不容许进入。霜毫一扫都无痕，只有淋漓粉光湿。喜欢丹世上空中纷乱，趣味与师同百分十。常常吟客只有我来，一起爱这个屏障微静合。眼睛很难停下手试……，指下琉璃没有一点涩。愿乘醉笔留下几行，为写高白云和尚什。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雕廊畫室吳地僧人居住，花草禽魚屏面集。不如蕭爽觀音堂，雪山幾尺平頭立。滿書房虛白自己生，隔座繁華不容許進入。霜毫一掃都無痕，只有淋漓粉光溼。喜歡丹世上空中紛亂，趣味與師同百分十。常常吟客只有我來，一起愛這個屏障微靜合。眼睛很難停下手試……，指下琉璃沒有一點澀。願乘醉筆留下幾行，爲寫高白雲和尚什。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考