送张如莹 送張如瑩

sòng zhāng rú yíng

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签: 诗词詩詞

柏bǎi城chéng亲qīn见jiàn五wǔ云yún飞fēi,归guī奏zòu严yán宸chén侍shì玉yù墀chí。

重zhòng待dài三sān长zhǎng专zhuān笔bǐ削xuē,新xīn迁qiān八bā座zuò总zǒng纲gāng维wéi。

却què缘yuán关guān辅fǔ初chū通tōng属shǔ,便biàn向xiàng斋zhāi坛tán去qù把bǎ麾huī。

暂zàn使shǐ文wén星xīng历lì东dōng井jǐng,方fāng资zī远yuǎn略lvè控kòng西xī陲chuí。

乖guāi崖yá今jīn觉jué诙huī谐xié验yàn,清qīng献xiàn但dàn容róng龟guī鹤hè随suí。

巫wū峡xiá风fēng高gāo送sòng帆fān席xí,锦jǐn江jiāng春chūn动dòng照zhào旌jīng旗qí。

临lín川chuān略lvè应yīng添tiān刀dāo梦mèng,宣xuān室shì行xíng闻wén盛shèng德dé诗shī。

看kàn取qǔ锋fēng车chē即jí西xī去qù,岩yán廊láng正zhèng欲yù聚jù皋gāo夔kuí。

柏城亲见五云飞,归奏严宸侍玉墀。

重待三长专笔削,新迁八座总纲维。

却缘关辅初通属,便向斋坛去把麾。

暂使文星历东井,方资远略控西陲。

乖崖今觉诙谐验,清献但容龟鹤随。

巫峡风高送帆席,锦江春动照旌旗。

临川略应添刀梦,宣室行闻盛德诗。

看取锋车即西去,岩廊正欲聚皋夔。

柏城親見五雲飛,歸奏嚴宸侍玉墀。

重待三長專筆削,新遷八座總綱維。

卻緣關輔初通屬,便向齋壇去把麾。

暫使文星曆東井,方資遠略控西陲。

乖崖今覺詼諧驗,清獻但容龜鶴隨。

巫峽風高送帆席,錦江春動照旌旗。

臨川略應添刀夢,宣室行聞盛德詩。

看取鋒車即西去,巖廊正欲聚皋夔。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

柏城亲眼见到五云飞,回上奏戒严宸侍宫阶。重等三长专门修改,新迁八座总纲领。却因为关中地区开始连接,就向斋坛去把指挥。暂时让文星象井,当资本远略控制西部。乖崖现在觉得诙谐验证,清献只容许龟鹤跟随。巫峡风高送帆席,锦江春活动照旌旗。临川略应加刀梦,宣室去听盛德诗。看看锋车就向西走去,岩走廊正想聚皋陶、夔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柏城親眼見到五雲飛,回上奏戒嚴宸侍宮階。重等三長專門修改,新遷八座總綱領。卻因爲關中地區開始連接,就向齋壇去把指揮。暫時讓文星象井,當資本遠略控制西部。乖崖現在覺得詼諧驗證,清獻只容許龜鶴跟隨。巫峽風高送帆席,錦江春活動照旌旗。臨川略應加刀夢,宣室去聽盛德詩。看看鋒車就向西走去,巖走廊正想聚皋陶、夔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗是宋代强至所作,描述了送别友人张如莹的场景。诗中描绘了张如莹被任命为官,即将远赴他乡的情景。柏城五云飞,比喻张如莹的才华出众;归奏严宸,表示他受到皇帝的重视;三长专笔削,八座总纲维,形容他负责的重要职务;关辅初通属,指他即将前往的地方;文星历东井,远略控西陲,表达了对他的期望;乖崖清献,分别指张如莹的诙谐和清廉;巫峡锦江,分别代表送别的地点和春天的景象;临川宣室,分别指张如莹即将任职的地方和皇帝的宫殿;锋车岩廊,比喻张如莹即将离开,而朝廷正期待他的到来。這首詩是宋代強至所作,描述了送別友人張如瑩的場景。詩中描繪了張如瑩被任命爲官,即將遠赴他鄉的情景。柏城五雲飛,比喻張如瑩的才華出衆;歸奏嚴宸,表示他受到皇帝的重視;三長專筆削,八座總綱維,形容他負責的重要職務;關輔初通屬,指他即將前往的地方;文星曆東井,遠略控西陲,表達了對他的期望;乖崖清獻,分別指張如瑩的詼諧和清廉;巫峽錦江,分別代表送別的地點和春天的景象;臨川宣室,分別指張如瑩即將任職的地方和皇帝的宮殿;鋒車巖廊,比喻張如瑩即將離開,而朝廷正期待他的到來。

赏析

柏城亲眼见到五云飞,回上奏戒严宸侍宫阶。重等三长专门修改,新迁八座总纲领。却因为关中地区开始连接,就向斋坛去把指挥。暂时让文星象井,当资本远略控制西部。乖崖现在觉得诙谐验证,清献只容许龟鹤跟随。巫峡风高送帆席,锦江春活动照旌旗。临川略应加刀梦,宣室去听盛德诗。看看锋车就向西走去,岩走廊正想聚皋陶、夔。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柏城親眼見到五雲飛,回上奏戒嚴宸侍宮階。重等三長專門修改,新遷八座總綱領。卻因爲關中地區開始連接,就向齋壇去把指揮。暫時讓文星象井,當資本遠略控制西部。乖崖現在覺得詼諧驗證,清獻只容許龜鶴跟隨。巫峽風高送帆席,錦江春活動照旌旗。臨川略應加刀夢,宣室去聽盛德詩。看看鋒車就向西走去,巖走廊正想聚皋陶、夔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表