送运使李工部自陕西移益部十韵 送運使李工部自陝西移益部十韻

sòng yùn shǐ lǐ gōng bù zì shǎn xī yí yì bù shí yùn

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签: 诗词詩詞

近jìn取qǔ河hé湟huáng议yì出chū师shī,公gōng才cái正zhèng合hé济jì今jīn时shí。

朝cháo廷tíng好hǎo问wèn平píng戎róng策cè,郡jùn县xiàn无wú劳láo谕yù蜀shǔ辞cí。

萧xiāo相xiāng餽kuì饷xiǎng堪kān仰yǎng给gěi,马mǎ卿qīng建jiàn节jié忽hū西xī之zhī。

未wèi容róng岁suì课kè关guān中zhōng奏zòu,即jí听tīng风fēng声shēng剑jiàn外wài驰chí。

垅lǒng雪xuě欲yù飞fēi行xíng路lù片piàn,江jiāng花huā应yīng发fā到dào官guān枝zhī。

桑sāng麻má蔽bì野yě居jū民mín富fù,锦jǐn绣xiù连lián甍méng雅yǎ俗sú熙xī。

万wàn井jǐng讴ōu歌gē饶ráo乐lè事shì,百bǎi城chéng财cái赋fù省shěng文wén移yí。

就jiù更gèng使shǐ部bù虽suī云yún速sù,入rù用yòng王wáng朝cháo固gù未wèi迟chí。

绿lǜ发fā贵guì名míng由yóu众zhòng论lùn,青qīng云yún旧jiù物wù是shì台tái司sī。

东dōng归guī马mǎ首shǒu须xū迎yíng驾jià,为wèi感gǎn新xīn来lái国guó士shì知zhī。

近取河湟议出师,公才正合济今时。

朝廷好问平戎策,郡县无劳谕蜀辞。

萧相餽饷堪仰给,马卿建节忽西之。

未容岁课关中奏,即听风声剑外驰。

垅雪欲飞行路片,江花应发到官枝。

桑麻蔽野居民富,锦绣连甍雅俗熙。

万井讴歌饶乐事,百城财赋省文移。

就更使部虽云速,入用王朝固未迟。

绿发贵名由众论,青云旧物是台司。

东归马首须迎驾,为感新来国士知。

近取河湟議出師,公才正合濟今時。

朝廷好問平戎策,郡縣無勞諭蜀辭。

蕭相餽餉堪仰給,馬卿建節忽西之。

未容歲課關中奏,即聽風聲劍外馳。

壠雪欲飛行路片,江花應發到官枝。

桑麻蔽野居民富,錦繡連甍雅俗熙。

萬井謳歌饒樂事,百城財賦省文移。

就更使部雖雲速,入用王朝固未遲。

綠髮貴名由衆論,青雲舊物是臺司。

東歸馬首須迎駕,爲感新來國士知。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

近取河湟商议出兵,你现在才正合成功。朝廷喜欢问平戎策,郡县不必告谕蜀词。萧何粮饷可以仰赖,马你建节忽西的。不能每年征收关中奏,就听风声剑外奔驰。垅雪想飞行路片,江花应该发到官枝。桑麻遍野居民财富,锦绣几栋雅俗熙。万井讴歌富饶快乐的事情,百城财富省公文。就更使部虽然说快,入用朝廷本来就不慢。绿发贵名由舆论,青云旧东西是台司。东归马首先要迎接皇帝,为感激新来国人知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考近取河湟商議出兵,你現在才正合成功。朝廷喜歡問平戎策,郡縣不必告諭蜀詞。蕭何糧餉可以仰賴,馬你建節忽西的。不能每年徵收關中奏,就聽風聲劍外奔馳。壠雪想飛行路片,江花應該發到官枝。桑麻遍野居民財富,錦繡幾棟雅俗熙。萬井謳歌富饒快樂的事情,百城財富省公文。就更使部雖然說快,入用朝廷本來就不慢。綠髮貴名由輿論,青雲舊東西是臺司。東歸馬首先要迎接皇帝,爲感激新來國人知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

河湟:指黄河和湟水的流域,此处泛指边疆地区。公才:指李工部的才能。平戎策:平定边疆的策略。谕蜀辞:指安抚蜀地的文告。萧相:指萧何,此处指朝廷大臣。马卿:指马援,此处指李工部。建节:指官员出巡。垅雪:指路边的积雪。江花:指江边的花朵。桑麻:指桑树和麻。锦绣:指华丽的布匹。万井:指众多人家。讴歌:歌颂。百城:指众多城池。财赋:指财政收入。文移:指文书。绿发:指年轻人的头发。青云:指高官厚禄。台司:指官署。国士:指有才德的人。河湟:指黃河和湟水的流域,此處泛指邊疆地區。公才:指李工部的才能。平戎策:平定邊疆的策略。諭蜀辭:指安撫蜀地的文告。蕭相:指蕭何,此處指朝廷大臣。馬卿:指馬援,此處指李工部。建節:指官員出巡。壠雪:指路邊的積雪。江花:指江邊的花朵。桑麻:指桑樹和麻。錦繡:指華麗的布匹。萬井:指衆多人家。謳歌:歌頌。百城:指衆多城池。財賦:指財政收入。文移:指文書。綠髮:指年輕人的頭髮。青雲:指高官厚祿。臺司:指官署。國士:指有才德的人。

赏析

近取河湟商议出兵,你现在才正合成功。朝廷喜欢问平戎策,郡县不必告谕蜀词。萧何粮饷可以仰赖,马你建节忽西的。不能每年征收关中奏,就听风声剑外奔驰。垅雪想飞行路片,江花应该发到官枝。桑麻遍野居民财富,锦绣几栋雅俗熙。万井讴歌富饶快乐的事情,百城财富省公文。就更使部虽然说快,入用朝廷本来就不慢。绿发贵名由舆论,青云旧东西是台司。东归马首先要迎接皇帝,为感激新来国人知道。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考近取河湟商議出兵,你現在才正合成功。朝廷喜歡問平戎策,郡縣不必告諭蜀詞。蕭何糧餉可以仰賴,馬你建節忽西的。不能每年徵收關中奏,就聽風聲劍外奔馳。壠雪想飛行路片,江花應該發到官枝。桑麻遍野居民財富,錦繡幾棟雅俗熙。萬井謳歌富饒快樂的事情,百城財富省公文。就更使部雖然說快,入用朝廷本來就不慢。綠髮貴名由輿論,青雲舊東西是臺司。東歸馬首先要迎接皇帝,爲感激新來國人知道。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表