送王天常太祝诗 送王天常太祝詩

sòng wáng tiān cháng tài zhù shī

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

雨yǔ洗xǐ春chūn枝zhī冷lěng，莺yīng愁chóu晚wǎn更gèng啼tí。

感gǎn时shí双shuāng泪lèi落luò，送sòng客kè片piàn帆fān西xī。

淮huái隰xí逢féng鸰líng羽yǔ，京jīng尘chén纵zòng马mǎ蹄tí。

有yǒu才cái无wú殿diàn课kè，安ān稳wěn步bù通tōng闺guī。

雨洗春枝冷，莺愁晚更啼。

感时双泪落，送客片帆西。

淮隰逢鸰羽，京尘纵马蹄。

有才无殿课，安稳步通闺。

雨洗春枝冷，鶯愁晚更啼。

感時雙淚落，送客片帆西。

淮隰逢鴒羽，京塵縱馬蹄。

有才無殿課，安穩步通閨。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雨洗春枝冷，莺愁晚再哭。感时双泪落，送客人一片帆西。淮隰逢鸰羽，京尘土纵然马蹄。有才无殿课，安稳步通闺房。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨洗春枝冷，鶯愁晚再哭。感時雙淚落，送客人一片帆西。淮隰逢鴒羽，京塵土縱然馬蹄。有才無殿課，安穩步通閨房。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了春日离别之景，表达了诗人对友人离去的感伤和不舍。‘雨洗春枝冷’描绘了春雨洗过后的树枝寒冷，‘莺愁晚更啼’写出了黄莺因离别而哀愁，夜晚啼鸣。‘感时双泪落’抒发了诗人对时局的感慨和悲伤，‘送客片帆西’描绘了友人乘船西去的场景。‘淮隰逢鸰羽’比喻与好友相逢，‘京尘纵马蹄’形容在京城忙碌的生活。‘有才无殿课’指的是友人虽有才华但未能得到应有的赏识，‘安稳步通闺’则是祝愿友人稳步前行，前程似锦。此詩描繪了春日離別之景，表達了詩人對友人離去的感傷和不捨。‘雨洗春枝冷’描繪了春雨洗過後的樹枝寒冷，‘鶯愁晚更啼’寫出了黃鶯因離別而哀愁，夜晚啼鳴。‘感時雙淚落’抒發了詩人對時局的感慨和悲傷，‘送客片帆西’描繪了友人乘船西去的場景。‘淮隰逢鴒羽’比喻與好友相逢，‘京塵縱馬蹄’形容在京城忙碌的生活。‘有才無殿課’指的是友人雖有才華但未能得到應有的賞識，‘安穩步通閨’則是祝願友人穩步前行，前程似錦。

赏析

雨洗春枝冷，莺愁晚再哭。感时双泪落，送客人一片帆西。淮隰逢鸰羽，京尘土纵然马蹄。有才无殿课，安稳步通闺房。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨洗春枝冷，鶯愁晚再哭。感時雙淚落，送客人一片帆西。淮隰逢鴒羽，京塵土縱然馬蹄。有才無殿課，安穩步通閨房。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表