送王明叟起秀州法掾 送王明叟起秀州法掾

sòng wáng míng sǒu qǐ xiù zhōu fǎ yuàn

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

去qù去qù持chí丹dān笔bǐ，当dāng官guān议yì是shì非fēi。

壮zhuàng心xīn低dī仕shì路lù，恋liàn涕tì湿shī亲qīn衣yī。

汲jí浪làng樯qiáng乌wū急jí，吴wú霜shuāng稻dào蟹xiè肥féi。

论lùn文wén杯bēi酒jiǔ后hòu，从cóng此cǐ故gù人rén稀xī。

去去持丹笔，当官议是非。

壮心低仕路，恋涕湿亲衣。

汲浪樯乌急，吴霜稻蟹肥。

论文杯酒后，从此故人稀。

去去持丹筆，當官議是非。

壯心低仕路，戀涕溼親衣。

汲浪檣烏急，吳霜稻蟹肥。

論文杯酒後，從此故人稀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

走去拿红笔，当官员议论是非。壮低头在路，留恋着湿亲衣。汲浪桅杆乌紧急，吴霜稻蟹肥。论文杯酒后，从这里人很少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考走去拿紅筆，當官員議論是非。壯低頭在路，留戀着溼親衣。汲浪桅杆烏緊急，吳霜稻蟹肥。論文杯酒後，從這裏人很少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过送别友人王明叟起秀州法掾的场景，表达了诗人对友人离去的不舍之情以及对仕途的感慨。‘丹笔’指代官员的笔，‘议是非’指官员审理案件；‘仕路’指仕途，‘亲衣’指亲人的衣物；‘汲浪’指波涛汹涌，‘吴霜’指吴地的霜，‘稻蟹肥’指稻米和螃蟹丰收；‘论文杯酒后’指酒后论文，‘故人稀’指老朋友越来越少。本詩通過送別友人王明叟起秀州法掾的場景，表達了詩人對友人離去的不捨之情以及對仕途的感慨。‘丹筆’指代官員的筆，‘議是非’指官員審理案件；‘仕路’指仕途，‘親衣’指親人的衣物；‘汲浪’指波濤洶湧，‘吳霜’指吳地的霜，‘稻蟹肥’指稻米和螃蟹豐收；‘論文杯酒後’指酒後論文，‘故人稀’指老朋友越來越少。

赏析

走去拿红笔，当官员议论是非。壮低头在路，留恋着湿亲衣。汲浪桅杆乌紧急，吴霜稻蟹肥。论文杯酒后，从这里人很少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考走去拿紅筆，當官員議論是非。壯低頭在路，留戀着溼親衣。汲浪桅杆烏緊急，吳霜稻蟹肥。論文杯酒後，從這裏人很少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表