送施野夫赴举 送施野夫赴舉

sòng shī yě fū fù jǔ

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

胸xiōng中zhōng六liù籍jí收shōu高gāo谊yì，手shǒu抚fǔ辞cí章zhāng应yīng礼lǐ闱wéi。

不bù饮yǐn故gù人rén相xiāng别bié酒jiǔ，恐kǒng沾zhān寿shòu母mǔ自zì缝fèng衣yī。

吴wú河hé系xì棹zhào开kāi深shēn冻dòng，汴biàn日rì迎yíng鞭biān弄nòng短duǎn晖huī。

四sì十shí明míng年nián方fāng得dé仕shì，平píng生shēng未wèi与yǔ古gǔ人rén违wéi。

胸中六籍收高谊，手抚辞章应礼闱。

不饮故人相别酒，恐沾寿母自缝衣。

吴河系棹开深冻，汴日迎鞭弄短晖。

四十明年方得仕，平生未与古人违。

胸中六籍收高誼，手撫辭章應禮闈。

不飲故人相別酒，恐沾壽母自縫衣。

吳河系棹開深凍，汴日迎鞭弄短暉。

四十明年方得仕，平生未與古人違。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

胸中六经收高谊，手抚文学应会试。不喝朋友离别酒，怕沾孙寿的母亲从缝衣服。吴河系船开深冻，汁每天迎接鞭弄短晖。四十第二年才得以在，平时不与古人违背。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考胸中六經收高誼，手撫文學應會試。不喝朋友離別酒，怕沾孫壽的母親從縫衣服。吳河系船開深凍，汁每天迎接鞭弄短暉。四十第二年才得以在，平時不與古人違背。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了作者送别赴考的朋友施野夫的情景。‘六籍’指《诗经》、《尚书》、《礼记》、《周易》、《春秋》、《论语》等六经，代表深厚的文化修养。‘礼闱’指科举考试的考场。‘不饮故人相别酒’表现了诗人对友情的珍惜和对长辈孝道的尊重。‘吴河系棹开深冻’描述了江南冬日河水结冰，舟船行驶困难的景象。‘汴日迎鞭弄短晖’描绘了汴京城内日暮时鞭策马匹的场景。最后两句表达了诗人对朋友未来的美好祝愿，以及对自身追求的坚定态度。本詩描寫了作者送別赴考的朋友施野夫的情景。‘六籍’指《詩經》、《尚書》、《禮記》、《周易》、《春秋》、《論語》等六經，代表深厚的文化修養。‘禮闈’指科舉考試的考場。‘不飲故人相別酒’表現了詩人對友情的珍惜和對長輩孝道的尊重。‘吳河系棹開深凍’描述了江南冬日河水結冰，舟船行駛困難的景象。‘汴日迎鞭弄短暉’描繪了汴京城內日暮時鞭策馬匹的場景。最後兩句表達了詩人對朋友未來的美好祝願，以及對自身追求的堅定態度。

赏析

胸中六经收高谊，手抚文学应会试。不喝朋友离别酒，怕沾孙寿的母亲从缝衣服。吴河系船开深冻，汁每天迎接鞭弄短晖。四十第二年才得以在，平时不与古人违背。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考胸中六經收高誼，手撫文學應會試。不喝朋友離別酒，怕沾孫壽的母親從縫衣服。吳河系船開深凍，汁每天迎接鞭弄短暉。四十第二年才得以在，平時不與古人違背。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表