送前水监王仲贤郎中赴阙 送前水監王仲賢郎中赴闕
素节清明照水台,夷涂行骋忽徘徊。
惊人险句何妨露,向阙丹心未可灰。
马勒春风朝弁集,鸡呼晓日禁门开。
从来早赐清闲对,不信君王肯弃才。
素節清明照水臺,夷塗行騁忽徘徊。
驚人險句何妨露,向闕丹心未可灰。
馬勒春風朝弁集,雞呼曉日禁門開。
從來早賜清閒對,不信君王肯棄才。
分享
译文
李素节清明照水台,平涂行驰骋忽然徘徊。惊人险句不妨露,向朝廷丹心不能灰。马勒春风朝弁集,鸡叫晓日禁止打开了门。从来早点清闲回答,不信您肯放弃人才。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考李素節清明照水臺,平塗行馳騁忽然徘徊。驚人險句不妨露,向朝廷丹心不能灰。馬勒春風朝弁集,雞叫曉日禁止打開了門。從來早點清閒回答,不信您肯放棄人才。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
素节:指洁白的节操;清明:清澈明净;水台:古代官署名;夷涂:平坦的道路;骋:奔驰;忽:突然;徘徊:犹豫不决;露:显露;向阙:朝向皇宫;丹心:忠诚之心;勒:勒住;朝弁:朝臣;禁门:皇宫的大门;清闲对:指闲暇时的陪伴;弃才:抛弃人才。素節:指潔白的節操;清明:清澈明淨;水臺:古代官署名;夷塗:平坦的道路;騁:奔馳;忽:突然;徘徊:猶豫不決;露:顯露;向闕:朝向皇宮;丹心:忠誠之心;勒:勒住;朝弁:朝臣;禁門:皇宮的大門;清閒對:指閒暇時的陪伴;棄才:拋棄人才。
赏析
李素节清明照水台,平涂行驰骋忽然徘徊。惊人险句不妨露,向朝廷丹心不能灰。马勒春风朝弁集,鸡叫晓日禁止打开了门。从来早点清闲回答,不信您肯放弃人才。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考李素節清明照水臺,平塗行馳騁忽然徘徊。驚人險句不妨露,向朝廷丹心不能灰。馬勒春風朝弁集,雞叫曉日禁止打開了門。從來早點清閒回答,不信您肯放棄人才。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考