送记注杨学士被诏赴阙 送記注楊學士被詔赴闕

sòng jì zhù yáng xué shì bèi zhào fù quē

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签: 诗词詩詞

学xué士shì声shēng先xiān压yā并bìng游yóu,词cí源yuán浩hào荡dàng浸jìn昆kūn丘qiū。

九jiǔ重zhòng紫zǐ殿diàn三sān题tí就jiù,万wàn里lǐ青qīng云yún数shù刻kè收shōu。

天tiān子zi临lín轩xuān名míng第dì二èr,春chūn官guān奏zòu卷juǎn等děng俱jù优yōu。

翰hàn林lín试shì笔bǐ寻xún挥huī写xiě,册cè府fǔ譌é文wén倏shū校xiào雠chóu。

京jīng邑yì纷fēn华huá非fēi所suǒ好hǎo,乡xiāng邦bāng偃yǎn宴yàn得dé其qí求qiú。

始shǐ看kàn别bié酒jiǔ倾qīng同tóng舍shě,早zǎo听tīng欢huān谣yáo载zài两liǎng州zhōu。

严yán诏zhào飞fēi来lái批pī凤fèng尾wěi,近jìn班bān归guī去qù立lì螭chī头tóu。

一yī年nián父fù老lǎo漫màn留liú寇kòu,四sì世shì公gōng台tái将jiāng至zhì彪biāo。

即jí日rì金jīn銮luán开kāi步bù武wǔ,往wǎng时shí驷sì马mǎ减jiǎn风fēng流liú。

蹉cuō跎tuó旧jiù掾yuàn瞻zhān行xíng色sè,渐jiàn老lǎo从cóng军jūn祗zhī自zì羞xiū。

学士声先压并游,词源浩荡浸昆丘。

九重紫殿三题就,万里青云数刻收。

天子临轩名第二,春官奏卷等俱优。

翰林试笔寻挥写,册府譌文倏校雠。

京邑纷华非所好,乡邦偃宴得其求。

始看别酒倾同舍,早听欢谣载两州。

严诏飞来批凤尾,近班归去立螭头。

一年父老漫留寇,四世公台将至彪。

即日金銮开步武,往时驷马减风流。

蹉跎旧掾瞻行色,渐老从军祗自羞。

學士聲先壓並遊,詞源浩蕩浸昆丘。

九重紫殿三題就,萬里青雲數刻收。

天子臨軒名第二,春官奏卷等俱優。

翰林試筆尋揮寫,冊府譌文倏校讎。

京邑紛華非所好,鄉邦偃宴得其求。

始看別酒傾同舍,早聽歡謠載兩州。

嚴詔飛來批鳳尾,近班歸去立螭頭。

一年父老漫留寇,四世公臺將至彪。

即日金鑾開步武,往時駟馬減風流。

蹉跎舊掾瞻行色,漸老從軍祗自羞。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

学士声先压并游览,词源浩荡浸昆丘。九重紫殿三题就,万里青云几刻收。天子临朝称第二,春官奏卷等都很好。翰林试笔不久挥写,册府譌文突然校订。京城繁华不喜欢,我得到了求乡邦宴请。开始看别的酒倾宿舍,早听欢谣载两州。严厉的诏书飞来批凤尾,最近班回家去立螭头。一年父老漫留寇,代公台将到李彪。当天金銮开几步,过去驷马减少风流。磋跎旧掾瞻行颜色,从军队抵自羞渐老。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考學士聲先壓並遊覽,詞源浩蕩浸昆丘。九重紫殿三題就,萬里青雲幾刻收。天子臨朝稱第二,春官奏卷等都很好。翰林試筆不久揮寫,冊府譌文突然校訂。京城繁華不喜歡,我得到了求鄉邦宴請。開始看別的酒傾宿舍,早聽歡謠載兩州。嚴厲的詔書飛來批鳳尾,最近班回家去立螭頭。一年父老漫留寇,代公臺將到李彪。當天金鑾開幾步,過去駟馬減少風流。磋跎舊掾瞻行顏色,從軍隊抵自羞漸老。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为宋代强至所作,是一首送别诗。诗中描绘了杨学士赴京任职的情景,表达了对友人离去的不舍和对友人未来的祝福。诗中‘昆丘’指昆仑山,比喻学识渊博;‘九重紫殿’指皇宫;‘春官’指礼部;‘册府’指皇家藏书处;‘京邑纷华’指京城繁华;‘乡邦偃宴’指家乡的宴会;‘金銮开步武’指朝廷的威仪;‘驷马’指高官显贵;‘旧掾’指过去的官职。此詩爲宋代強至所作,是一首送別詩。詩中描繪了楊學士赴京任職的情景,表達了對友人離去的不捨和對友人未來的祝福。詩中‘昆丘’指崑崙山,比喻學識淵博;‘九重紫殿’指皇宮;‘春官’指禮部;‘冊府’指皇家藏書處;‘京邑紛華’指京城繁華;‘鄉邦偃宴’指家鄉的宴會;‘金鑾開步武’指朝廷的威儀;‘駟馬’指高官顯貴;‘舊掾’指過去的官職。

赏析

学士声先压并游览,词源浩荡浸昆丘。九重紫殿三题就,万里青云几刻收。天子临朝称第二,春官奏卷等都很好。翰林试笔不久挥写,册府譌文突然校订。京城繁华不喜欢,我得到了求乡邦宴请。开始看别的酒倾宿舍,早听欢谣载两州。严厉的诏书飞来批凤尾,最近班回家去立螭头。一年父老漫留寇,代公台将到李彪。当天金銮开几步,过去驷马减少风流。磋跎旧掾瞻行颜色,从军队抵自羞渐老。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考學士聲先壓並遊覽,詞源浩蕩浸昆丘。九重紫殿三題就,萬里青雲幾刻收。天子臨朝稱第二,春官奏卷等都很好。翰林試筆不久揮寫,冊府譌文突然校訂。京城繁華不喜歡,我得到了求鄉邦宴請。開始看別的酒傾宿舍,早聽歡謠載兩州。嚴厲的詔書飛來批鳳尾,最近班回家去立螭頭。一年父老漫留寇,代公臺將到李彪。當天金鑾開幾步,過去駟馬減少風流。磋跎舊掾瞻行顏色,從軍隊抵自羞漸老。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表