书感 書感
择己要有持,择人要有别。
浅夫脱所守,柔颜附炎热。
庸儿昧所择,目前事苟悦。
彼柔有时变,尔炎有时歇。
歇者既死灰,变者遂刚铁。
平时绸缪地,一朝等楚越。
古人论淡交,君子保常节。
作诗贻知言,不为昧者说。
擇己要有持,擇人要有別。
淺夫脫所守,柔顏附炎熱。
庸兒昧所擇,目前事苟悅。
彼柔有時變,爾炎有時歇。
歇者既死灰,變者遂剛鐵。
平時綢繆地,一朝等楚越。
古人論淡交,君子保常節。
作詩貽知言,不爲昧者說。
分享
译文
选择自己要有持,选择合适的人要有别。浅夫脱所占据,柔颜附热。庸人愚昧所选择,目前事情如果高兴。那温柔有四季的变化,你将会有时间休息。歇的既死灰,变化的结果刚铁。平时亲热地,一旦等楚越。古人论淡交,君子保常节。作诗赠给知道说,不为愚昧的说法。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考選擇自己要有持,選擇合適的人要有別。淺夫脫所佔據,柔顏附熱。庸人愚昧所選擇,目前事情如果高興。那溫柔有四季的變化,你將會有時間休息。歇的既死灰,變化的結果剛鐵。平時親熱地,一旦等楚越。古人論淡交,君子保常節。作詩贈給知道說,不爲愚昧的說法。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对比‘择己’与‘择人’的态度,以及‘浅夫’、‘柔颜’、‘庸儿’等不同人物的行为,表达了对坚守原则、保持节操的赞赏。‘歇者既死灰,变者遂刚铁’寓意着事物变化无常,而坚守原则的人才能如刚铁般不变。‘古人论淡交,君子保常节’强调古人重视淡泊的交往,君子应保持常有的节操。最后‘作诗贻知言,不为昧者说’表明诗人作诗是为了传达有深意的言语,而非迎合愚昧之人。本詩通過對比‘擇己’與‘擇人’的態度,以及‘淺夫’、‘柔顏’、‘庸兒’等不同人物的行爲,表達了對堅守原則、保持節操的讚賞。‘歇者既死灰,變者遂剛鐵’寓意着事物變化無常,而堅守原則的人才能如剛鐵般不變。‘古人論淡交,君子保常節’強調古人重視淡泊的交往,君子應保持常有的節操。最後‘作詩貽知言,不爲昧者說’表明詩人作詩是爲了傳達有深意的言語,而非迎合愚昧之人。
赏析
选择自己要有持,选择合适的人要有别。浅夫脱所占据,柔颜附热。庸人愚昧所选择,目前事情如果高兴。那温柔有四季的变化,你将会有时间休息。歇的既死灰,变化的结果刚铁。平时亲热地,一旦等楚越。古人论淡交,君子保常节。作诗赠给知道说,不为愚昧的说法。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考選擇自己要有持,選擇合適的人要有別。淺夫脫所佔據,柔顏附熱。庸人愚昧所選擇,目前事情如果高興。那溫柔有四季的變化,你將會有時間休息。歇的既死灰,變化的結果剛鐵。平時親熱地,一旦等楚越。古人論淡交,君子保常節。作詩贈給知道說,不爲愚昧的說法。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考