诗赠宝应禅老溢公 詩贈寶應禪老溢公

shī zèng bǎo yīng chán lǎo yì gōng

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

或huò来lái丈zhàng室shì问wèn师shī禅chán，师shī解jiě临lín机jī示shì意yì筌quán。

云yún在zài虚xū空kōng宁níng有yǒu碍ài，月yuè当dāng阴yīn晦huì亦yì长zhǎng圆yuán。

更gèng无wú馀yú事shì牵qiān尘chén想xiǎng，犹yóu有yǒu能néng医yī结jié世shì缘yuán。

瓶píng锡xī憧chōng憧chōng参cān祖zǔ学xué，几jǐ人rén垂chuí老lǎo得dé林lín泉quán。

或来丈室问师禅，师解临机示意筌。

云在虚空宁有碍，月当阴晦亦长圆。

更无馀事牵尘想，犹有能医结世缘。

瓶锡憧憧参祖学，几人垂老得林泉。

或來丈室問師禪，師解臨機示意筌。

雲在虛空寧有礙，月當陰晦亦長圓。

更無餘事牽塵想，猶有能醫結世緣。

瓶錫憧憧參祖學，幾人垂老得林泉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

有人来问老师让方丈室，军队解除当机示意工具。说在虚空宁有障碍，月亮在阴天也长圆。再也没有其他事牵尘想，还有能医结世缘。瓶锡摇曳不定参祖父学习，有多少人将老得山林泉石。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有人來問老師讓方丈室，軍隊解除當機示意工具。說在虛空寧有障礙，月亮在陰天也長圓。再也沒有其他事牽塵想，還有能醫結世緣。瓶錫搖曳不定參祖父學習，有多少人將老得山林泉石。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

丈室：指禅师的禅房。临机：指随机应变。筌：捕鱼的工具，比喻方法或手段。虚空：指天空，这里比喻无碍无碍。阴晦：指月光不明，比喻困难。瓶锡：指和尚的行头，这里比喻参禅学道。祖学：指禅宗的祖师传授的学问。林泉：指隐居之地，这里比喻清静无为的生活。丈室：指禪師的禪房。臨機：指隨機應變。筌：捕魚的工具，比喻方法或手段。虛空：指天空，這裏比喻無礙無礙。陰晦：指月光不明，比喻困難。瓶錫：指和尚的行頭，這裏比喻參禪學道。祖學：指禪宗的祖師傳授的學問。林泉：指隱居之地，這裏比喻清靜無爲的生活。

赏析

有人来问老师让方丈室，军队解除当机示意工具。说在虚空宁有障碍，月亮在阴天也长圆。再也没有其他事牵尘想，还有能医结世缘。瓶锡摇曳不定参祖父学习，有多少人将老得山林泉石。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有人來問老師讓方丈室，軍隊解除當機示意工具。說在虛空寧有障礙，月亮在陰天也長圓。再也沒有其他事牽塵想，還有能醫結世緣。瓶錫搖曳不定參祖父學習，有多少人將老得山林泉石。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表