石太保挽词 石太保輓詞

shí tài bǎo wǎn cí

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

许xǔ国guó三sān朝cháo老lǎo，传chuán家jiā万wàn石shí君jūn。

乞qǐ骸hái章zhāng未wèi报bào，没méi齿chǐ讣fù先xiān闻wén。

挽wǎn铎duó摇yáo秋qiū露lù，铭míng旌jīng卷juǎn暮mù云yún。

龙lóng冈gāng逢féng吉jí壤rǎng，马mǎ鬣liè寄jì高gāo坟fén。

许国三朝老，传家万石君。

乞骸章未报，没齿讣先闻。

挽铎摇秋露，铭旌卷暮云。

龙冈逢吉壤，马鬣寄高坟。

許國三朝老，傳家萬石君。

乞骸章未報，沒齒訃先聞。

挽鐸搖秋露，銘旌卷暮雲。

龍岡逢吉壤，馬鬣寄高墳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

许国三朝老，传记家万石君。辞官章没有回复，终生先听到讣告。拉铎摇秋露，铭旌卷暮云。龙冈逢吉壤，马背上寄高坟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考許國三朝老，傳記家萬石君。辭官章沒有回覆，終生先聽到訃告。拉鐸搖秋露，銘旌卷暮雲。龍岡逢吉壤，馬背上寄高墳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为宋代强至所作的挽词，表达了诗人对石太保的深切哀悼之情。诗中‘许国三朝老’指石太保曾为国家效力三朝，‘传家万石君’称赞其家族昌盛。‘乞骸章未报’指石太保生前未能实现自己的愿望，‘没齿讣先闻’表示他在世时便已听闻讣告。‘挽铎摇秋露’和‘铭旌卷暮云’描绘了丧葬仪式的悲凉气氛。‘龙冈逢吉壤’和‘马鬣寄高坟’则是对石太保安葬之地的赞美。本詩爲宋代強至所作的輓詞，表達了詩人對石太保的深切哀悼之情。詩中‘許國三朝老’指石太保曾爲國家效力三朝，‘傳家萬石君’稱讚其家族昌盛。‘乞骸章未報’指石太保生前未能實現自己的願望，‘沒齒訃先聞’表示他在世時便已聽聞訃告。‘挽鐸搖秋露’和‘銘旌卷暮雲’描繪了喪葬儀式的悲涼氣氛。‘龍岡逢吉壤’和‘馬鬣寄高墳’則是對石太保安葬之地的讚美。

赏析

许国三朝老，传记家万石君。辞官章没有回复，终生先听到讣告。拉铎摇秋露，铭旌卷暮云。龙冈逢吉壤，马背上寄高坟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考許國三朝老，傳記家萬石君。辭官章沒有回覆，終生先聽到訃告。拉鐸搖秋露，銘旌卷暮雲。龍岡逢吉壤，馬背上寄高墳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表