三月五日病中对雨作 三月五日病中對雨作

sān yuè wǔ rì bìng zhōng duì yǔ zuò

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

何hé术shù可kě留liú枝zhī上shàng锦jǐn，谁shuí人rén能néng换huàn鬓bìn边biān丝sī。

不bù堪kān有yǒu限xiàn馀yú春chūn日rì，更gèng值zhí无wú聊liáo足zú病bìng时shí。

久jiǔ判pàn浮fú名míng唯wéi念niàn酒jiǔ，肯kěn因yīn闲xián事shì辄zhé忘wàng诗shī。

雨yǔ频pín未wèi拂fú金jīn明míng柳liǔ，空kōng听tīng蓬péng莱lái唱chàng旧jiù辞cí。

何术可留枝上锦，谁人能换鬓边丝。

不堪有限馀春日，更值无聊足病时。

久判浮名唯念酒，肯因闲事辄忘诗。

雨频未拂金明柳，空听蓬莱唱旧辞。

何術可留枝上錦，誰人能換鬢邊絲。

不堪有限餘春日，更值無聊足病時。

久判浮名唯念酒，肯因閒事輒忘詩。

雨頻未拂金明柳，空聽蓬萊唱舊辭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

有什么办法可以留在树枝上锦，谁人能换鬓边丝。不能有限余春天，又碰上无聊足病时。久判浮称只是想喝酒，肯因为无关紧要的事情总是忘记诗。降频不擦金明柳，空听取蓬莱唱旧辞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有什麼辦法可以留在樹枝上錦，誰人能換鬢邊絲。不能有限餘春天，又碰上無聊足病時。久判浮稱只是想喝酒，肯因爲無關緊要的事情總是忘記詩。降頻不擦金明柳，空聽取蓬萊唱舊辭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

枝上锦：比喻春天美好的景色。鬓边丝：指头发。蓬莱唱旧辞：蓬莱指仙境，旧辞指古代的歌曲或诗词。枝上錦：比喻春天美好的景色。鬢邊絲：指頭髮。蓬萊唱舊辭：蓬萊指仙境，舊辭指古代的歌曲或詩詞。

赏析

有什么办法可以留在树枝上锦，谁人能换鬓边丝。不能有限余春天，又碰上无聊足病时。久判浮称只是想喝酒，肯因为无关紧要的事情总是忘记诗。降频不擦金明柳，空听取蓬莱唱旧辞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考有什麼辦法可以留在樹枝上錦，誰人能換鬢邊絲。不能有限餘春天，又碰上無聊足病時。久判浮稱只是想喝酒，肯因爲無關緊要的事情總是忘記詩。降頻不擦金明柳，空聽取蓬萊唱舊辭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表