若师院咏笋 若師院詠筍

ruò shī yuàn yǒng sǔn

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

戢jí戢jí新xīn芽yá迸bèng旧jiù林lín，才cái生shēng有yǒu节jié便biàn虚xū心xīn。

已yǐ邻lín佛fú界jiè黄huáng金jīn地dì，更gèng学xué仙xiān家jiā碧bì玉yù簪zān。

失shī灌guàn要yào须xū防fáng倦juàn仆pū，偷tōu餐cān切qiè莫mò听tīng饥jī禽qín。

凭píng师shī养yǎng取qǔ成chéng修xiū竹zhú，截jié管guǎn终zhōng令lìng作zuò凤fèng吟yín。

戢戢新芽迸旧林，才生有节便虚心。

已邻佛界黄金地，更学仙家碧玉簪。

失灌要须防倦仆，偷餐切莫听饥禽。

凭师养取成修竹，截管终令作凤吟。

戢戢新芽迸舊林，才生有節便虛心。

已鄰佛界黃金地，更學仙家碧玉簪。

失灌要須防倦僕，偷餐切莫聽飢禽。

憑師養取成修竹，截管終令作鳳吟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

吱吱新芽迸旧林，才生有节制就虚心。已邻居佛界黄金地，再学仙家碧玉簪。失去灌溉需要防止疲倦我，偷食物切莫听饥饿动物。凭教师培养取成修长的竹子，截管最终令作凤吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吱吱新芽迸舊林，才生有節制就虛心。已鄰居佛界黃金地，再學仙家碧玉簪。失去灌溉需要防止疲倦我，偷食物切莫聽飢餓動物。憑教師培養取成修長的竹子，截管最終令作鳳吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

戢戢：形容草木茂盛的样子。迸：突然迸发。旧林：指老树林。有节：指竹子已经长出节。虚心：指竹子空心。佛界黄金地：比喻竹子生长的地方像佛祖所在的圣地一样宝贵。仙家碧玉簪：比喻竹子像仙人佩戴的碧玉簪子。失灌：指失去灌溉。倦仆：指疲惫的仆人。偷餐：指偷吃。饥禽：指饥饿的鸟儿。凭师养取：依靠老师的培养。修竹：指长成的好竹子。截管：指砍断竹管。凤吟：指凤凰的鸣叫声，比喻美好的音乐。戢戢：形容草木茂盛的樣子。迸：突然迸發。舊林：指老樹林。有節：指竹子已經長出節。虛心：指竹子空心。佛界黃金地：比喻竹子生長的地方像佛祖所在的聖地一樣寶貴。仙家碧玉簪：比喻竹子像仙人佩戴的碧玉簪子。失灌：指失去灌溉。倦僕：指疲憊的僕人。偷餐：指偷喫。飢禽：指飢餓的鳥兒。憑師養取：依靠老師的培養。修竹：指長成的好竹子。截管：指砍斷竹管。鳳吟：指鳳凰的鳴叫聲，比喻美好的音樂。

赏析

吱吱新芽迸旧林，才生有节制就虚心。已邻居佛界黄金地，再学仙家碧玉簪。失去灌溉需要防止疲倦我，偷食物切莫听饥饿动物。凭教师培养取成修长的竹子，截管最终令作凤吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考吱吱新芽迸舊林，才生有節制就虛心。已鄰居佛界黃金地，再學仙家碧玉簪。失去灌溉需要防止疲倦我，偷食物切莫聽飢餓動物。憑教師培養取成修長的竹子，截管最終令作鳳吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表