入山谒怡然上人因成短篇皆书即时事 入山謁怡然上人因成短篇皆書即時事

rù shān yè yí rán shàng rén yīn chéng duǎn piān jiē shū jí shí shì

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签: 诗词詩詞

行xíng穿chuān六liù松sōng阴yīn,鸟niǎo语yǔ逢féng人rén寂jì。

林lín僧sēng洗xǐ山shān钵bō,正zhèng了le寒hán堂táng食shí。

揖yī我wǒ喜xǐ满mǎn颜yán,吟yín窗chuāng半bàn轩xuān辟pì。

凤fèng凰huáng不bù无wú情qíng,天tiān外wài送sòng佳jiā色sè。

春chūn风fēng动dòng花huā雨yǔ,枝zhī上shàng或huò涓juān滴dī。

羡xiàn师shī得dé安ān住zhù,我wǒ亦yì有yǒu闲xián适shì。

出chū门mén懒lǎn鞍ān马mǎ,把bǎ袂mèi步bù幽yōu石shí。

石shí尽jǐn浮fú泥ní深shēn,恰qià恰qià露lù双shuāng屐jī。

临lín别bié心xīn徘pái徊huái,野yě店diàn更gèng一yī息xī。

行穿六松阴,鸟语逢人寂。

林僧洗山钵,正了寒堂食。

揖我喜满颜,吟窗半轩辟。

凤凰不无情,天外送佳色。

春风动花雨,枝上或涓滴。

羡师得安住,我亦有闲适。

出门懒鞍马,把袂步幽石。

石尽浮泥深,恰恰露双屐。

临别心徘徊,野店更一息。

行穿六松陰,鳥語逢人寂。

林僧洗山鉢,正了寒堂食。

揖我喜滿顏,吟窗半軒闢。

鳳凰不無情,天外送佳色。

春風動花雨,枝上或涓滴。

羨師得安住,我亦有閒適。

出門懶鞍馬,把袂步幽石。

石盡浮泥深,恰恰露雙屐。

臨別心徘徊,野店更一息。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

行穿六松阴,鸟对逢人寂寞。林山钵僧洗,纠正了寒堂吃。揖我喜满颜,吟窗半廊开。凤凰不无情,天外送佳色。春风行动花雨,树枝上或点滴。羡慕老师能安住,我也有闲适。出门懒鞍马,把袖子步幽石。石全部浮泥深,恰好暴露双鞋。分别心徘徊,野店更一息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考行穿六松陰,鳥對逢人寂寞。林山鉢僧洗,糾正了寒堂喫。揖我喜滿顏,吟窗半廊開。鳳凰不無情,天外送佳色。春風行動花雨,樹枝上或點滴。羨慕老師能安住,我也有閒適。出門懶鞍馬,把袖子步幽石。石全部浮泥深,恰好暴露雙鞋。分別心徘徊,野店更一息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了诗人入山拜访怡然上人的情景,通过对山林景色的描绘,表现了诗人与上人之间的友谊以及对隐居生活的向往。诗中‘六松阴’、‘鸟语’、‘林僧’等意象,营造出一种幽静、宁静的氛围。‘凤凰’、‘春风’等意象则增添了诗意和想象空间。‘羡师得安住’表达了诗人对隐居生活的羡慕,而‘出门懒鞍马’则体现了诗人对世俗生活的超脱。此詩描繪了詩人入山拜訪怡然上人的情景,通過對山林景色的描繪,表現了詩人與上人之間的友誼以及對隱居生活的嚮往。詩中‘六松陰’、‘鳥語’、‘林僧’等意象,營造出一種幽靜、寧靜的氛圍。‘鳳凰’、‘春風’等意象則增添了詩意和想象空間。‘羨師得安住’表達了詩人對隱居生活的羨慕,而‘出門懶鞍馬’則體現了詩人對世俗生活的超脫。

赏析

行穿六松阴,鸟对逢人寂寞。林山钵僧洗,纠正了寒堂吃。揖我喜满颜,吟窗半廊开。凤凰不无情,天外送佳色。春风行动花雨,树枝上或点滴。羡慕老师能安住,我也有闲适。出门懒鞍马,把袖子步幽石。石全部浮泥深,恰好暴露双鞋。分别心徘徊,野店更一息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考行穿六松陰,鳥對逢人寂寞。林山鉢僧洗,糾正了寒堂喫。揖我喜滿顏,吟窗半廊開。鳳凰不無情,天外送佳色。春風行動花雨,樹枝上或點滴。羨慕老師能安住,我也有閒適。出門懶鞍馬,把袖子步幽石。石全部浮泥深,恰好暴露雙鞋。分別心徘徊,野店更一息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表