荣归堂二首 榮歸堂二首

róng guī táng èr shǒu

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

嫩nèn柳liǔ浓nóng花huā围wéi旧jiù圃pǔ，朱zhū甍méng碧bì瓦wǎ照zhào春chūn池chí。

黄huáng金jīn腰yāo下xià还hái乡xiāng印yìn，翠cuì琰yǎn胸xiōng中zhōng报bào国guó诗shī。

乘chéng驷sì长zhǎng卿qīng羞xiū志zhì浅qiǎn，怀huái章zhāng公gōng子zi恨hèn名míng迟chí。

知zhī公gōng触chù事shì须xū尊zūn主zhǔ，揭jiē榜bǎng新xīn堂táng是shì训xùn辞cí。

嫩柳浓花围旧圃，朱甍碧瓦照春池。

黄金腰下还乡印，翠琰胸中报国诗。

乘驷长卿羞志浅，怀章公子恨名迟。

知公触事须尊主，揭榜新堂是训辞。

嫩柳濃花圍舊圃，朱甍碧瓦照春池。

黃金腰下還鄉印，翠琰胸中報國詩。

乘駟長卿羞志淺，懷章公子恨名遲。

知公觸事須尊主，揭榜新堂是訓辭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

嫩柳浓花围旧园圃，朱屋脊碧瓦照春池。黄金腰下返回家乡印，翠壁胸中报国诗。乘马长卿羞志浅，怀章公子恨名慢。知道你遇到事情要尊主，公布新堂是辞令。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嫩柳濃花圍舊園圃，朱屋脊碧瓦照春池。黃金腰下返回家鄉印，翠壁胸中報國詩。乘馬長卿羞志淺，懷章公子恨名慢。知道你遇到事情要尊主，公佈新堂是辭令。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗描绘了诗人荣归家乡的景象，以及对国家忠诚的感慨。‘嫩柳浓花围旧圃’描绘了春天家乡的美丽景色。‘黄金腰下还乡印’表示诗人荣归后的显赫地位。‘翠琰胸中报国诗’表达了诗人内心对国家的忠诚和报国之志。‘乘驷长卿羞志浅’和‘怀章公子恨名迟’表达了诗人对自己成就的不满。‘知公触事须尊主，揭榜新堂是训辞’则是对君主忠诚的告诫。這首詩描繪了詩人榮歸家鄉的景象，以及對國家忠誠的感慨。‘嫩柳濃花圍舊圃’描繪了春天家鄉的美麗景色。‘黃金腰下還鄉印’表示詩人榮歸後的顯赫地位。‘翠琰胸中報國詩’表達了詩人內心對國家的忠誠和報國之志。‘乘駟長卿羞志淺’和‘懷章公子恨名遲’表達了詩人對自己成就的不滿。‘知公觸事須尊主，揭榜新堂是訓辭’則是對君主忠誠的告誡。

赏析

嫩柳浓花围旧园圃，朱屋脊碧瓦照春池。黄金腰下返回家乡印，翠壁胸中报国诗。乘马长卿羞志浅，怀章公子恨名慢。知道你遇到事情要尊主，公布新堂是辞令。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考嫩柳濃花圍舊園圃，朱屋脊碧瓦照春池。黃金腰下返回家鄉印，翠壁胸中報國詩。乘馬長卿羞志淺，懷章公子恨名慢。知道你遇到事情要尊主，公佈新堂是辭令。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表