壬子六月庚申夜陪魏公诣龙坛 壬子六月庚申夜陪魏公詣龍壇

rén zi liù yuè gēng shēn yè péi wèi gōng yì lóng tán

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

上shàng公gōng小xiǎo队duì俯fǔ郊jiāo关guān，读dú祝zhù焚fén香xiāng拜bài夜yè坛tán。

旱hàn魃bá此cǐ时shí尤yóu肆sì虐nvè，应yīng龙lóng何hé处chù辄zhé图tú安ān。

呪zhòu辞cí如rú律lǜ喷pēn孤gū剑jiàn，刲kuī血xuè须xū明míng验yàn一yī盘pán。

盛shèng夏xià连lián年nián陪péi席xí位wèi，自zì惭cán不bù是shì牧mù民mín官guān。

上公小队俯郊关，读祝焚香拜夜坛。

旱魃此时尤肆虐，应龙何处辄图安。

呪辞如律喷孤剑，刲血须明验一盘。

盛夏连年陪席位，自惭不是牧民官。

上公小隊俯郊關，讀祝焚香拜夜壇。

旱魃此時尤肆虐，應龍何處輒圖安。

呪辭如律噴孤劍，刲血須明驗一盤。

盛夏連年陪席位，自慚不是牧民官。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

上公小队下郊关，读祝烧香拜夜坛。旱魃肆虐这个时候尤其，应龙哪里就图安。念符咒辞如律喷我剑，割血必须证明一盘。盛夏连年陪席位，自惭愧不是牧民官。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上公小隊下郊關，讀祝燒香拜夜壇。旱魃肆虐這個時候尤其，應龍哪裏就圖安。念符咒辭如律噴我劍，割血必須證明一盤。盛夏連年陪席位，自慚愧不是牧民官。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

上公：指朝廷的高级官员。郊关：郊外的关口。读祝：朗读祭文。焚香：烧香。拜夜坛：在夜晚的祭坛前祭拜。旱魃：指旱灾。肆虐：任意残害。应龙：传说中的神龙。辄：总是。图安：寻求安宁。呪辞：咒语的词句。喷孤剑：指念咒语时气势如虹。刲血：割破皮肤出血。验一盘：验证是否有效。盛夏：炎热的夏天。连年：连续多年。陪席位：陪同参加宴会。自惭：自我惭愧。牧民官：指管理百姓的官员。上公：指朝廷的高級官員。郊關：郊外的關口。讀祝：朗讀祭文。焚香：燒香。拜夜壇：在夜晚的祭壇前祭拜。旱魃：指旱災。肆虐：任意殘害。應龍：傳說中的神龍。輒：總是。圖安：尋求安寧。呪辭：咒語的詞句。噴孤劍：指唸咒語時氣勢如虹。刲血：割破皮膚出血。驗一盤：驗證是否有效。盛夏：炎熱的夏天。連年：連續多年。陪席位：陪同參加宴會。自慚：自我慚愧。牧民官：指管理百姓的官員。

赏析

上公小队下郊关，读祝烧香拜夜坛。旱魃肆虐这个时候尤其，应龙哪里就图安。念符咒辞如律喷我剑，割血必须证明一盘。盛夏连年陪席位，自惭愧不是牧民官。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上公小隊下郊關，讀祝燒香拜夜壇。旱魃肆虐這個時候尤其，應龍哪裏就圖安。念符咒辭如律噴我劍，割血必須證明一盤。盛夏連年陪席位，自慚愧不是牧民官。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表