禽凤二绝 禽鳳二絕
凤凰只是瑞时鸣,邂逅千年或一声。
不比喧啾争巧舌,微禽何苦蓄疑情。
鳳凰只是瑞時鳴,邂逅千年或一聲。
不比喧啾爭巧舌,微禽何苦蓄疑情。
分享
译文
凤凰只是瑞时鸣,邂逅千年或一声。不比喧整日争巧舌,微动物如何蓄疑情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳳凰只是瑞時鳴,邂逅千年或一聲。不比喧整日爭巧舌,微動物如何蓄疑情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过对凤凰与微禽的对比,表达了诗人对高洁品德的向往以及对世俗喧嚣的批判。‘瑞时鸣’指凤凰只在吉祥的时候鸣叫,‘邂逅’意为偶然相遇,‘喧啾争巧舌’比喻世俗之人争相炫耀口才,‘微禽’指普通的鸟类,‘蓄疑情’指怀有猜疑之心。此詩通過對鳳凰與微禽的對比,表達了詩人對高潔品德的嚮往以及對世俗喧囂的批判。‘瑞時鳴’指鳳凰只在吉祥的時候鳴叫,‘邂逅’意爲偶然相遇,‘喧啾爭巧舌’比喻世俗之人爭相炫耀口才,‘微禽’指普通的鳥類,‘蓄疑情’指懷有猜疑之心。
赏析
凤凰只是瑞时鸣,邂逅千年或一声。不比喧整日争巧舌,微动物如何蓄疑情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鳳凰只是瑞時鳴,邂逅千年或一聲。不比喧整日爭巧舌,微動物如何蓄疑情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考