前日奉和仲灵禅老春雨诗复辱见答走笔依元韵 前日奉和仲靈禪老春雨詩復辱見答走筆依元韻
千年支许事如新,欲作前游漫历旬。
雨带黑云障俗客,猨呼飞鸟伴幽人。
从容剧论知何日,感激佳篇慰此辰。
四海声光非凿齿,道安名重若为亲。
千年支許事如新,欲作前遊漫歷旬。
雨帶黑雲障俗客,猨呼飛鳥伴幽人。
從容劇論知何日,感激佳篇慰此辰。
四海聲光非鑿齒,道安名重若爲親。
分享
译文
千年支许事如新,想作前游漫历久。雨带黑色云遮挡俗客,猿叫飞鸟伴隐士。从容剧论知道什么时候,感激佳篇安慰这辰。四海名声不是凿齿,道名重如果是父母。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千年支許事如新,想作前遊漫歷久。雨帶黑色雲遮擋俗客,猿叫飛鳥伴隱士。從容劇論知道什麼時候,感激佳篇安慰這辰。四海名聲不是鑿齒,道名重如果是父母。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
支许:佛教用语,指修行者。俗客:指尘世中的游客。猨呼:猿猴的叫声。飞鸟:飞翔的鸟儿。幽人:隐居的人。剧论:深入的讨论。凿齿:比喻口才好,善于辩论。道安:指道家的安宁,此处指道家思想。名重若亲:名声重要如同亲人。支許:佛教用語,指修行者。俗客:指塵世中的遊客。猨呼:猿猴的叫聲。飛鳥:飛翔的鳥兒。幽人:隱居的人。劇論:深入的討論。鑿齒:比喻口才好,善於辯論。道安:指道家的安寧,此處指道家思想。名重若親:名聲重要如同親人。
赏析
千年支许事如新,想作前游漫历久。雨带黑色云遮挡俗客,猿叫飞鸟伴隐士。从容剧论知道什么时候,感激佳篇安慰这辰。四海名声不是凿齿,道名重如果是父母。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千年支許事如新,想作前遊漫歷久。雨帶黑色雲遮擋俗客,猿叫飛鳥伴隱士。從容劇論知道什麼時候,感激佳篇安慰這辰。四海名聲不是鑿齒,道名重如果是父母。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考