偶书净信院壁 偶書淨信院壁

ǒu shū jìng xìn yuàn bì

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

系xì舟zhōu曾céng访fǎng远yuǎn公gōng庐lú，游yóu屐jī重zhòng来lái一yī纪jì馀yú。

惟wéi有yǒu湖hú山shān如rú往wǎng日rì，懒lǎn将jiāng前qián事shì问wèn禽qín鱼yú。

系舟曾访远公庐，游屐重来一纪馀。

惟有湖山如往日，懒将前事问禽鱼。

系舟曾訪遠公廬，遊屐重來一紀餘。

惟有湖山如往日，懶將前事問禽魚。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

系船曾访问远公庐，出游重来一年多。只有湖山就像过去，懒将以前的事问禽鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考系船曾訪問遠公廬，出遊重來一年多。只有湖山就像過去，懶將以前的事問禽魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 系舟：系船。远公庐：指远离尘世的居所，此处指净信院。2. 游屐：游子之鞋，比喻远游。3. 一纪：十二年。4. 湖山：指净信院的山水环境。5. 禽鱼：比喻往事。1. 系舟：系船。遠公廬：指遠離塵世的居所，此處指淨信院。2. 遊屐：遊子之鞋，比喻遠遊。3. 一紀：十二年。4. 湖山：指淨信院的山水環境。5. 禽魚：比喻往事。

赏析

系船曾访问远公庐，出游重来一年多。只有湖山就像过去，懒将以前的事问禽鱼。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考系船曾訪問遠公廬，出遊重來一年多。只有湖山就像過去，懶將以前的事問禽魚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表