暮春偶书呈才甫慎微 暮春偶書呈才甫慎微

mù chūn ǒu shū chéng cái fǔ shèn wēi

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

解jiě去qù铜tóng章zhāng尚shàng月yuè馀yú，一yī春chūn文wén酒jiǔ会huì全quán疏shū。

无wú机jī自zì好hǎo亲qīn鸥ōu鸟niǎo，虽suī弱ruò仍réng甘gān下xià鳄è鱼yú。

乐lè事shì易yì空kōng如rú委wěi蜕tuì，流liú年nián难nán挽wǎn甚shèn奔bēn车chē。

酒jiǔ徒tú文wén友yǒu心xīn期qī在zài，任rèn有yǒu臧zāng仓cāng毁huǐ子zi舆yú。

解去铜章尚月馀，一春文酒会全疏。

无机自好亲鸥鸟，虽弱仍甘下鳄鱼。

乐事易空如委蜕，流年难挽甚奔车。

酒徒文友心期在，任有臧仓毁子舆。

解去銅章尚月餘，一春文酒會全疏。

無機自好親鷗鳥，雖弱仍甘下鱷魚。

樂事易空如委蛻，流年難挽甚奔車。

酒徒文友心期在，任有臧倉毀子輿。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

解去铜章还有一个多月，一春文酒会完全疏远。没有机会自己喜欢亲自只鸥鸟，虽然弱仍甘下鳄鱼。快乐的事情容易空如委蜕，流年难以挽回很奔车。酒鬼朋友心期在文，任有臧仓毁谤孟子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考解去銅章還有一個多月，一春文酒會完全疏遠。沒有機會自己喜歡親自只鷗鳥，雖然弱仍甘下鱷魚。快樂的事情容易空如委蛻，流年難以挽回很奔車。酒鬼朋友心期在文，任有臧倉毀謗孟子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

铜章：古代官员佩戴的铜制印章。文酒会：文人雅士聚会的场合。无机：无意，无意中。鸥鸟：指自由自在的鸟类。鳄鱼：一种凶猛的爬行动物，此处比喻自己虽然身体弱小，但心态平和。委蜕：指事物的消逝。流年：指时间流逝。奔车：飞驰的马车，比喻时间流逝之快。酒徒文友：指饮酒作诗的朋友。心期：心中的期望。臧仓：古代官名，此处指小人。子舆：古代官员名，此处指正直的人。銅章：古代官員佩戴的銅製印章。文酒會：文人雅士聚會的場合。無機：無意，無意中。鷗鳥：指自由自在的鳥類。鱷魚：一種兇猛的爬行動物，此處比喻自己雖然身體弱小，但心態平和。委蛻：指事物的消逝。流年：指時間流逝。奔車：飛馳的馬車，比喻時間流逝之快。酒徒文友：指飲酒作詩的朋友。心期：心中的期望。臧倉：古代官名，此處指小人。子輿：古代官員名，此處指正直的人。

赏析

解去铜章还有一个多月，一春文酒会完全疏远。没有机会自己喜欢亲自只鸥鸟，虽然弱仍甘下鳄鱼。快乐的事情容易空如委蜕，流年难以挽回很奔车。酒鬼朋友心期在文，任有臧仓毁谤孟子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考解去銅章還有一個多月，一春文酒會完全疏遠。沒有機會自己喜歡親自只鷗鳥，雖然弱仍甘下鱷魚。快樂的事情容易空如委蛻，流年難以挽回很奔車。酒鬼朋友心期在文，任有臧倉毀謗孟子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表