墨蟹 墨蟹

mò xiè

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签: 诗词詩詞

琐suǒ琐suǒ江jiāng湖hú中zhōng,忽hū在zài幽yōu人rén壁bì。

短duǎn螯áo利lì双shuāng钺yuè,长zhǎng跪guì生shēng六liù戟jǐ。

骨gǔ眼yǎn惊jīng自zì然rán,熟shú视shì审shěn精jīng墨mò。

初chū疑yí蟺shàn穴xué朿cì,犹yóu带dài浮fú泥ní黑hēi。

横héng行xíng竟jìng何hé从cóng,躁zào心xīn固gù已yǐ息xī。

终zhōng朝cháo墙qiáng壁bì间jiān,颇pǒ有yǒu肥féi霜shuāng色sè。

我wǒ来lái空kōng持chí杯bēi,左zuǒ手shǒu莫mò汝rǔ食shí。

谁shuí夺duó造zào化huà功gōng,生shēng成chéng归guī笔bǐ力lì。

琐琐江湖中,忽在幽人壁。

短螯利双钺,长跪生六戟。

骨眼惊自然,熟视审精墨。

初疑蟺穴朿,犹带浮泥黑。

横行竟何从,躁心固已息。

终朝墙壁间,颇有肥霜色。

我来空持杯,左手莫汝食。

谁夺造化功,生成归笔力。

瑣瑣江湖中,忽在幽人壁。

短螯利雙鉞,長跪生六戟。

骨眼驚自然,熟視審精墨。

初疑蟺穴朿,猶帶浮泥黑。

橫行竟何從,躁心固已息。

終朝牆壁間,頗有肥霜色。

我來空持杯,左手莫汝食。

誰奪造化功,生成歸筆力。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

琐琐江湖中,忽然在隐士壁。短利双铁螯,跪着生六戟。骨眼非常自然,仔细看清楚精墨。开始怀疑蟮洞穴朿,还带浮泥黑。横行到底从哪里,浮躁心理已经休息。始终朝墙壁之间,很有肥霜色。我来空持杯,左手没有你吃。谁夺造化功,生成把笔力。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瑣瑣江湖中,忽然在隱士壁。短利雙鐵螯,跪着生六戟。骨眼非常自然,仔細看清楚精墨。開始懷疑蟮洞穴朿,還帶浮泥黑。橫行到底從哪裏,浮躁心理已經休息。始終朝牆壁之間,很有肥霜色。我來空持杯,左手沒有你喫。誰奪造化功,生成把筆力。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了一只墨蟹的形象,通过生动的比喻和细腻的观察,表达了作者对墨蟹的赞美之情。诗中‘短螯利双钺’形容蟹螯如两把锋利的钺斧,‘长跪生六戟’形容蟹腿如六根长戟。‘骨眼惊自然’指蟹的眼睛显得自然而生动,‘熟视审精墨’则形容观察蟹的目光如同审视精良的墨。‘初疑蟺穴朿,犹带浮泥黑’表现了墨蟹从洞穴中出来时身上还带着黑色的泥污。‘横行竟何从,躁心固已息’反映了墨蟹虽然横行霸道,但内心却平静无躁。‘终朝墙壁间,颇有肥霜色’描绘了墨蟹在墙壁间生活,身上有如霜般的肥美。‘我来空持杯,左手莫汝食’表达了作者对墨蟹的喜爱,愿意与墨蟹共饮。‘谁夺造化功,生成归笔力’则是说墨蟹的形态之美,仿佛是自然界的造化之力,而其形象又仿佛是画家的笔力所成。詩中描繪了一隻墨蟹的形象,通過生動的比喻和細膩的觀察,表達了作者對墨蟹的讚美之情。詩中‘短螯利雙鉞’形容蟹螯如兩把鋒利的鉞斧,‘長跪生六戟’形容蟹腿如六根長戟。‘骨眼驚自然’指蟹的眼睛顯得自然而生動,‘熟視審精墨’則形容觀察蟹的目光如同審視精良的墨。‘初疑蟺穴朿,猶帶浮泥黑’表現了墨蟹從洞穴中出來時身上還帶着黑色的泥污。‘橫行竟何從,躁心固已息’反映了墨蟹雖然橫行霸道,但內心卻平靜無躁。‘終朝牆壁間,頗有肥霜色’描繪了墨蟹在牆壁間生活,身上有如霜般的肥美。‘我來空持杯,左手莫汝食’表達了作者對墨蟹的喜愛,願意與墨蟹共飲。‘誰奪造化功,生成歸筆力’則是說墨蟹的形態之美,彷彿是自然界的造化之力,而其形象又彷彿是畫家的筆力所成。

赏析

琐琐江湖中,忽然在隐士壁。短利双铁螯,跪着生六戟。骨眼非常自然,仔细看清楚精墨。开始怀疑蟮洞穴朿,还带浮泥黑。横行到底从哪里,浮躁心理已经休息。始终朝墙壁之间,很有肥霜色。我来空持杯,左手没有你吃。谁夺造化功,生成把笔力。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考瑣瑣江湖中,忽然在隱士壁。短利雙鐵螯,跪着生六戟。骨眼非常自然,仔細看清楚精墨。開始懷疑蟮洞穴朿,還帶浮泥黑。橫行到底從哪裏,浮躁心理已經休息。始終朝牆壁之間,很有肥霜色。我來空持杯,左手沒有你喫。誰奪造化功,生成把筆力。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表