马上口占 馬上口占

mǎ shàng kǒu zhàn

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

出chū郭guō尘chén埃āi少shǎo，驱qū车chē节jié物wù便biàn。

归guī心xīn忘wàng泽zé国guó，病bìng眼yǎn豁huō霜shuāng天tiān。

鸟niǎo雀què飞fēi荒huāng圃pǔ，牛niú羊yáng卧wò晚wǎn田tián。

吟yín边biān摇yáo落luò意yì，疏shū木mù起qǐ孤gū烟yān。

出郭尘埃少，驱车节物便。

归心忘泽国，病眼豁霜天。

鸟雀飞荒圃，牛羊卧晚田。

吟边摇落意，疏木起孤烟。

出郭塵埃少，驅車節物便。

歸心忘澤國，病眼豁霜天。

鳥雀飛荒圃，牛羊臥晚田。

吟邊搖落意，疏木起孤煙。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从郭尘埃少，驱车节物方便。回心忘水乡，病眼豁霜天。鸟雀飞荒园，牛和羊睡迟田。吟边摇掉意，稀疏的树木产生孤烟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從郭塵埃少，驅車節物方便。迴心忘水鄉，病眼豁霜天。鳥雀飛荒園，牛和羊睡遲田。吟邊搖掉意，稀疏的樹木產生孤煙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘郭’指城外，‘尘’指尘土，‘节物’指节令，‘归心’指归家的心愿，‘病眼’指眼睛生病，‘豁’指开朗，‘霜天’指秋天的天空，‘荒圃’指荒芜的园地，‘晚田’指傍晚的田野，‘摇落’指树叶凋零，‘疏木’指稀疏的树木，‘孤烟’指孤零零的炊烟。詩中‘郭’指城外，‘塵’指塵土，‘節物’指節令，‘歸心’指歸家的心願，‘病眼’指眼睛生病，‘豁’指開朗，‘霜天’指秋天的天空，‘荒圃’指荒蕪的園地，‘晚田’指傍晚的田野，‘搖落’指樹葉凋零，‘疏木’指稀疏的樹木，‘孤煙’指孤零零的炊煙。

赏析

从郭尘埃少，驱车节物方便。回心忘水乡，病眼豁霜天。鸟雀飞荒园，牛和羊睡迟田。吟边摇掉意，稀疏的树木产生孤烟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從郭塵埃少，驅車節物方便。迴心忘水鄉，病眼豁霜天。鳥雀飛荒園，牛和羊睡遲田。吟邊搖掉意，稀疏的樹木產生孤煙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表