林大年殿直金轮院读书有寄 林大年殿直金輪院讀書有寄

lín dà nián diàn zhí jīn lún yuàn dú shū yǒu jì

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

仕shì到dào监jiān州zhōu兴xīng渐jiàn多duō，人rén生shēng四sì十shí未wèi蹉cuō跎tuó。

自zì嫌xián朱zhū绂fú生shēng门mén调diào，直zhí要yào青qīng云yún取qǔ世shì科kē。

新xīn喜xǐ雁yàn名míng传chuán日rì下xià，暂zàn题tí试shì笔bǐ寄jì岩yán阿ā。

山shān翁wēng只zhǐ作zuò书shū生shēng看kàn，不bù识shí前qián呼hū导dǎo玉yù珂kē。

仕到监州兴渐多，人生四十未蹉跎。

自嫌朱绂生门调，直要青云取世科。

新喜雁名传日下，暂题试笔寄岩阿。

山翁只作书生看，不识前呼导玉珂。

仕到監州興漸多，人生四十未蹉跎。

自嫌朱紱生門調，直要青雲取世科。

新喜雁名傳日下，暫題試筆寄巖阿。

山翁只作書生看，不識前呼導玉珂。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在到监州兴起渐多，人生四十没有失误。嫌自己朱绂生门调，一直要青云取世科。新高兴雁名传日下，暂时题试笔寄岩阿。山老头只作书生看，不知道前呼叫引导玉王珂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在到監州興起漸多，人生四十沒有失誤。嫌自己朱紱生門調，一直要青雲取世科。新高興雁名傳日下，暫時題試筆寄巖阿。山老頭只作書生看，不知道前呼叫引導玉王珂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

朱绂：红色丝带，古代官员的服饰装饰；朱绂生门调：指官场中的繁琐事务；青云取世科：指通过科举考试获得官职；雁名传日下：比喻消息传得很快；岩阿：山岩之间；山翁：对老人的尊称，此处指林大年；导玉珂：指引导玉石装饰的车，比喻显赫的地位。朱紱：紅色絲帶，古代官員的服飾裝飾；朱紱生門調：指官場中的繁瑣事務；青雲取世科：指通過科舉考試獲得官職；雁名傳日下：比喻消息傳得很快；巖阿：山岩之間；山翁：對老人的尊稱，此處指林大年；導玉珂：指引導玉石裝飾的車，比喻顯赫的地位。

赏析

在到监州兴起渐多，人生四十没有失误。嫌自己朱绂生门调，一直要青云取世科。新高兴雁名传日下，暂时题试笔寄岩阿。山老头只作书生看，不知道前呼叫引导玉王珂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在到監州興起漸多，人生四十沒有失誤。嫌自己朱紱生門調，一直要青雲取世科。新高興雁名傳日下，暫時題試筆寄巖阿。山老頭只作書生看，不知道前呼叫引導玉王珂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表