离东坡后寄题义师上方 離東坡後寄題義師上方

lí dōng pō hòu jì tí yì shī shàng fāng

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

山shān水shuǐ东dōng阳yáng富fù，僧sēng居jū更gèng翠cuì微wēi。

晴qíng峰fēng露lù秋qiū骨gǔ，古gǔ树shù减jiǎn烟yān围wéi。

蹄tí鸟niǎo远yuǎn相xiāng应yīng，孤gū蜂fēng闲xián自zì归guī。

予yǔ生shēng秉bǐng幽yōu尚shàng，梦mèng想xiǎng在zài禅chán扉fēi。

山水东阳富，僧居更翠微。

晴峰露秋骨，古树减烟围。

蹄鸟远相应，孤蜂闲自归。

予生秉幽尚，梦想在禅扉。

山水東陽富，僧居更翠微。

晴峯露秋骨，古樹減煙圍。

蹄鳥遠相應，孤蜂閒自歸。

予生秉幽尚，夢想在禪扉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山水东阳富，僧人居住更青翠。天晴山峰露出秋骨，古树减少烟雾包围。蹄鸟远相呼应，孤蜂熟悉自己回家。我生执掌幽还，梦想在禅门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山水東陽富，僧人居住更青翠。天晴山峯露出秋骨，古樹減少煙霧包圍。蹄鳥遠相呼應，孤蜂熟悉自己回家。我生執掌幽還，夢想在禪門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

东坡：东坡，此处指东阳的山坡。义师：指义师方丈。上方：指上方寺庙。秋骨：秋天的山峰。蹄鸟：指鸟类。幽尚：喜欢幽静。禅扉：指佛教修行之地。東坡：東坡，此處指東陽的山坡。義師：指義師方丈。上方：指上方寺廟。秋骨：秋天的山峯。蹄鳥：指鳥類。幽尚：喜歡幽靜。禪扉：指佛教修行之地。

赏析

山水东阳富，僧人居住更青翠。天晴山峰露出秋骨，古树减少烟雾包围。蹄鸟远相呼应，孤蜂熟悉自己回家。我生执掌幽还，梦想在禅门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山水東陽富，僧人居住更青翠。天晴山峯露出秋骨，古樹減少煙霧包圍。蹄鳥遠相呼應，孤蜂熟悉自己回家。我生執掌幽還，夢想在禪門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表