立春 立春

lì chūn

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

宿sù冻dòng归guī何hé处chù，池chí塘táng涨zhǎng暖nuǎn波bō。

日rì盘pán花huā面miàn永yǒng，风fēng入rù鸟niǎo声shēng和hé。

俎zǔ菜cài堆duī生shēng叶yè，闺guī裳shang剪jiǎn薄báo罗luó。

独dú怜lián诗shī酒jiǔ兴xīng，早zǎo较jiào昨zuó宵xiāo多duō。

宿冻归何处，池塘涨暖波。

日盘花面永，风入鸟声和。

俎菜堆生叶，闺裳剪薄罗。

独怜诗酒兴，早较昨宵多。

宿凍歸何處，池塘漲暖波。

日盤花面永，風入鳥聲和。

俎菜堆生葉，閨裳剪薄羅。

獨憐詩酒興，早較昨宵多。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在冻回到何处，池塘上涨暖波。天盘花面永，风进入鸟的声音和。俎菜堆生叶子，在衣裳剪薄罗。独怜诗酒兴，早比昨天多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在凍回到何處，池塘上漲暖波。天盤花面永，風進入鳥的聲音和。俎菜堆生葉子，在衣裳剪薄羅。獨憐詩酒興，早比昨天多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过立春时节自然景物的变化，描绘了生机勃勃的春日景象。'宿冻'指的是冬天结冰的池塘，'涨暖波'说明春暖冰化，水波泛起。'日盘花面永'形容太阳照耀下花朵盛开，'风入鸟声和'描绘春风吹拂中鸟儿的鸣叫声和谐动听。'俎菜堆生叶'说明春菜生长，'闺裳剪薄罗'可能指妇女们剪裁薄罗以备春日穿着。最后两句'独怜诗酒兴，早较昨宵多'表达了诗人对饮酒赋诗之兴致的喜爱，并暗示自己的兴致比往日更高。這首詩通過立春時節自然景物的變化，描繪了生機勃勃的春日景象。'宿凍'指的是冬天結冰的池塘，'漲暖波'說明春暖冰化，水波泛起。'日盤花面永'形容太陽照耀下花朵盛開，'風入鳥聲和'描繪春風吹拂中鳥兒的鳴叫聲和諧動聽。'俎菜堆生葉'說明春菜生長，'閨裳剪薄羅'可能指婦女們剪裁薄羅以備春日穿着。最後兩句'獨憐詩酒興，早較昨宵多'表達了詩人對飲酒賦詩之興致的喜愛，並暗示自己的興致比往日更高。

赏析

在冻回到何处，池塘上涨暖波。天盘花面永，风进入鸟的声音和。俎菜堆生叶子，在衣裳剪薄罗。独怜诗酒兴，早比昨天多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在凍回到何處，池塘上漲暖波。天盤花面永，風進入鳥的聲音和。俎菜堆生葉子，在衣裳剪薄羅。獨憐詩酒興，早比昨天多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表