立春后连雨 立春後連雨
东风自动故园枝,未见终期不雨时。
遮莫年光浮水嫩,定应春色上花迟。
山川惨淡随人意,车马艰难误客期。
万瓦烟青犹足慰,始知井屋有晨炊。
東風自動故園枝,未見終期不雨時。
遮莫年光浮水嫩,定應春色上花遲。
山川慘淡隨人意,車馬艱難誤客期。
萬瓦煙青猶足慰,始知井屋有晨炊。
分享
译文
东风自动故园枝,还没有看到最后期限不下雨时。遮莫年光浮在水嫩,定应春色上花时间。山川惨淡随人的意思,车马艰难误客期。一万瓦烟青还足以安慰,才知道井屋有早饭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東風自動故園枝,還沒有看到最後期限不下雨時。遮莫年光浮在水嫩,定應春色上花時間。山川慘淡隨人的意思,車馬艱難誤客期。一萬瓦煙青還足以安慰,才知道井屋有早飯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
东风自动故园枝:春风自发地吹动故乡的树枝。遮莫年光浮水嫩:不管岁月流逝,水面上的植物依旧嫩绿。山川惨淡随人意:山河的景象随着人的心情而显得凄凉。万瓦烟青犹足慰:无数屋顶上升起的炊烟让人感到安慰。東風自動故園枝:春風自發地吹動故鄉的樹枝。遮莫年光浮水嫩:不管歲月流逝,水面上的植物依舊嫩綠。山川慘淡隨人意:山河的景象隨着人的心情而顯得淒涼。萬瓦煙青猶足慰:無數屋頂上升起的炊煙讓人感到安慰。
赏析
东风自动故园枝,还没有看到最后期限不下雨时。遮莫年光浮在水嫩,定应春色上花时间。山川惨淡随人的意思,车马艰难误客期。一万瓦烟青还足以安慰,才知道井屋有早饭。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東風自動故園枝,還沒有看到最後期限不下雨時。遮莫年光浮在水嫩,定應春色上花時間。山川慘淡隨人的意思,車馬艱難誤客期。一萬瓦煙青還足以安慰,才知道井屋有早飯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考