立春 立春
北风已作东风客,昨日何如今日暄。
造化有期寻万木,阳和无迹走千门。
土牛陌上摧花杖,玉燕钗头坠彩旛。
独我题诗添意绪,又看残腊委冰痕。
北風已作東風客,昨日何如今日暄。
造化有期尋萬木,陽和無跡走千門。
土牛陌上摧花杖,玉燕釵頭墜彩旛。
獨我題詩添意緒,又看殘臘委冰痕。
分享
译文
北风已成为东风客,昨天怎么样今天温暖。造化有期不久万木,阳和无踪迹走千门。土牛陌上花杖折断,玉燕钗头坠彩幡。我们题诗添情绪,又看腊月把冰痕。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北風已成爲東風客,昨天怎麼樣今天溫暖。造化有期不久萬木,陽和無蹤跡走千門。土牛陌上花杖折斷,玉燕釵頭墜彩幡。我們題詩添情緒,又看臘月把冰痕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘北风已作东风客’比喻立春的到来,‘造化有期寻万木’指春天万物复苏,‘阳和无迹走千门’形容春光无处不在,‘土牛陌上摧花杖’指立春时节农民驱赶土牛耕作,‘玉燕钗头坠彩旛’描绘立春时节妇女头饰的美丽,‘独我题诗添意绪’表达了诗人独自欣赏春景的感慨,‘又看残腊委冰痕’指立春时节冰雪消融的景象。詩中‘北風已作東風客’比喻立春的到來,‘造化有期尋萬木’指春天萬物復甦,‘陽和無跡走千門’形容春光無處不在,‘土牛陌上摧花杖’指立春時節農民驅趕土牛耕作,‘玉燕釵頭墜彩旛’描繪立春時節婦女頭飾的美麗,‘獨我題詩添意緒’表達了詩人獨自欣賞春景的感慨,‘又看殘臘委冰痕’指立春時節冰雪消融的景象。
赏析
北风已成为东风客,昨天怎么样今天温暖。造化有期不久万木,阳和无踪迹走千门。土牛陌上花杖折断,玉燕钗头坠彩幡。我们题诗添情绪,又看腊月把冰痕。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北風已成爲東風客,昨天怎麼樣今天溫暖。造化有期不久萬木,陽和無蹤跡走千門。土牛陌上花杖折斷,玉燕釵頭墜彩幡。我們題詩添情緒,又看臘月把冰痕。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考