腊月二十三日群牧使元内翰曾龙图同日拜枢参 臘月二十三日羣牧使元內翰曾龍圖同日拜樞參
洗马池边喜气俱,二公同日上云衢。
北门学士参台鼎,内阁才臣贰斗枢。
晓殿春风迎拜舞,晚街霁日照传呼。
回头应笑蹉跎客,养拙长甘伴圉夫。
洗馬池邊喜氣俱,二公同日上雲衢。
北門學士參臺鼎,內閣才臣貳鬥樞。
曉殿春風迎拜舞,晚街霽日照傳呼。
回頭應笑蹉跎客,養拙長甘伴圉夫。
分享
译文
洗马池边喜气都,二公同一上云路。北门学士参与台鼎,内阁才我二心斗枢。晓殿春风迎拜舞,晚上街停日照传呼。回头应笑磋跎客,养拙长甘伴圉人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洗馬池邊喜氣都,二公同一上雲路。北門學士參與臺鼎,內閣才我二心鬥樞。曉殿春風迎拜舞,晚上街停日照傳呼。回頭應笑磋跎客,養拙長甘伴圉人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了腊月二十三日,群牧使元内翰曾龙图同日拜见枢密使的盛况。‘洗马池’指古代官员居住的地方,‘云衢’指通往朝廷的道路。‘北门学士’指朝廷中的学士,‘台鼎’指朝廷的权力中心,‘内阁’指宰相的官署,‘贰斗枢’指辅佐枢密使的官员。‘晓殿春风’和‘晚街霁日’描绘了拜见时的美好景象。最后两句表达了诗人对世俗纷扰的感慨,宁愿过简单的生活。本詩描寫了臘月二十三日,羣牧使元內翰曾龍圖同日拜見樞密使的盛況。‘洗馬池’指古代官員居住的地方,‘雲衢’指通往朝廷的道路。‘北門學士’指朝廷中的學士,‘臺鼎’指朝廷的權力中心,‘內閣’指宰相的官署,‘貳鬥樞’指輔佐樞密使的官員。‘曉殿春風’和‘晚街霽日’描繪了拜見時的美好景象。最後兩句表達了詩人對世俗紛擾的感慨,寧願過簡單的生活。
赏析
洗马池边喜气都,二公同一上云路。北门学士参与台鼎,内阁才我二心斗枢。晓殿春风迎拜舞,晚上街停日照传呼。回头应笑磋跎客,养拙长甘伴圉人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洗馬池邊喜氣都,二公同一上雲路。北門學士參與臺鼎,內閣才我二心鬥樞。曉殿春風迎拜舞,晚上街停日照傳呼。回頭應笑磋跎客,養拙長甘伴圉人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考