哭王仲密四首 哭王仲密四首

kū wáng zhòng mì sì shǒu

强至 宋 強至 宋

qiáng zhì · sòng

标签： 诗词詩詞

群qún居jū三sān益yì友yǒu，再zài拜bài十shí年nián兄xiōng。

一yī别bié长zhǎng南nán北běi，相xiāng逢féng遂suì死sǐ生shēng。

泪lèi流liú添tiān渭wèi水shuǐ，心xīn折zhé注zhù江jiāng城chéng。

闻wén讣fù悲bēi尤yóu剧jù，书shū成chéng仆pū未wèi行xíng。

群居三益友，再拜十年兄。

一别长南北，相逢遂死生。

泪流添渭水，心折注江城。

闻讣悲尤剧，书成仆未行。

羣居三益友，再拜十年兄。

一別長南北，相逢遂死生。

淚流添渭水，心折注江城。

聞訃悲尤劇，書成僕未行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一群居住在三个益友，哥哥再次十年。一别长南北，相逢就死。泪流添水，心折流江城。听到讣告悲痛尤甚，书成我未行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一羣居住在三個益友，哥哥再次十年。一別長南北，相逢就死。淚流添水，心折流江城。聽到訃告悲痛尤甚，書成我未行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为宋代强至所作，表达了对好友王仲密的深切哀悼。'三益友'指益友、良师、益友三者，'再拜十年兄'表示对兄长深厚的敬意。'一别长南北，相逢遂死生'描绘了与好友长久分离的哀愁，以及重逢时的生死之感。'泪流添渭水，心折注江城'用夸张手法表达悲痛之情，'闻讣悲尤剧，书成仆未行'则表达了收到噩耗后的极度悲痛。此詩爲宋代強至所作，表達了對好友王仲密的深切哀悼。'三益友'指益友、良師、益友三者，'再拜十年兄'表示對兄長深厚的敬意。'一別長南北，相逢遂死生'描繪了與好友長久分離的哀愁，以及重逢時的生死之感。'淚流添渭水，心折注江城'用誇張手法表達悲痛之情，'聞訃悲尤劇，書成僕未行'則表達了收到噩耗後的極度悲痛。

赏析

一群居住在三个益友，哥哥再次十年。一别长南北，相逢就死。泪流添水，心折流江城。听到讣告悲痛尤甚，书成我未行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一羣居住在三個益友，哥哥再次十年。一別長南北，相逢就死。淚流添水，心折流江城。聽到訃告悲痛尤甚，書成我未行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表