苦热 苦熱
天上扶桑树合枯,火云四起抱阳乌。
谁能赤脚渡银汉,直欲跳身藏玉壶。
河朔饮杯空酩酊,临淄汗雨自沾濡。
井深水远渴心剧,百丈无绳转辘轳。
天上扶桑樹合枯,火雲四起抱陽烏。
誰能赤腳渡銀漢,直欲跳身藏玉壺。
河朔飲杯空酩酊,臨淄汗雨自沾濡。
井深水遠渴心劇,百丈無繩轉轆轤。
分享
译文
天上扶桑树与枯,火说四起抱阳乌。谁能赤脚渡银汉,一直想跳身藏玉壶。河朔喝杯空酩酊,临淄汗雨自沾濡。井深水远渴心剧,百丈没有绳子转辘轳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天上扶桑樹與枯,火說四起抱陽烏。誰能赤腳渡銀漢,一直想跳身藏玉壺。河朔喝杯空酩酊,臨淄汗雨自沾濡。井深水遠渴心劇,百丈沒有繩子轉轆轤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
扶桑树:传说中的神树,此处比喻太阳。火云:炎热的云彩。阳乌:太阳。银汉:银河。河朔:黄河以北地区。临淄:齐国故都,今山东淄博市。沾濡:汗湿。剧:极。轳:井上汲水的轮子。扶桑樹:傳說中的神樹,此處比喻太陽。火雲:炎熱的雲彩。陽烏:太陽。銀漢:銀河。河朔:黃河以北地區。臨淄:齊國故都,今山東淄博市。沾濡:汗溼。劇:極。轤:井上汲水的輪子。
赏析
天上扶桑树与枯,火说四起抱阳乌。谁能赤脚渡银汉,一直想跳身藏玉壶。河朔喝杯空酩酊,临淄汗雨自沾濡。井深水远渴心剧,百丈没有绳子转辘轳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天上扶桑樹與枯,火說四起抱陽烏。誰能赤腳渡銀漢,一直想跳身藏玉壺。河朔喝杯空酩酊,臨淄汗雨自沾濡。井深水遠渴心劇,百丈沒有繩子轉轆轤。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考